题目内容
【题目】
根据括号内的提示,翻译下面的句子
【1】就我而言,提高人民的生活水平是政府主要要关心的事情。(on one's part)
【2】我们班长在工作中事事都很谨慎。( cautious)
【3】你最好让她桌上所有的东西保持原样。(the way)
【4】我们知道,克隆羊多利与母体羊相像。(similar)
【5】他们过着多么舒适的生活啊!(lead a...life)
【6】到现在为止,我们在这一领域还没有取得任何进展。(so far)
【7】你在各门学科上都应该严格要求自己。(strict)
【8】要不是我催促你立即采取行动,情况会变得更糟糕。(虚拟语气)
【9】他卷入了一次意外的事件之中,很难脱身。
【10】越来越多的人开始使用纸袋,而不是塑料袋。(rather than)
【答案】见解析
【解析】【1】On my part, improving the people's living conditions is the government's major concern.
【2】 Our monitor is cautious of everything in his work.
【3】 You'd better keep everything on her desk the way it is.
【4】 As we know, the cloned sheep Dolly is similar to the mother sheep.
【5】 What a comfortable life they are leading!
【6】 So far, we haven't made any progress in this field.
【7】 You should be strict with yourself in all the subjects.
【8】 If I hadn't urged you to act at once, things would have become worse. come worse.
【9】 He was involved in an unexpected incident, hard to get out of it.
【10】 More and more people have begun to use paper bags rather than plastic ones.
![](http://thumb2018.1010pic.com/images/loading.gif)