题目内容

【题目】

根据括号内的提示,翻译下面的句子

【1】就我而言,提高人民的生活水平是政府主要要关心的事情。(on one's part)

【2】我们班长在工作中事事都很谨慎。( cautious)

【3】你最好让她桌上所有的东西保持原样。(the way)

【4】我们知道,克隆羊多利与母体羊相像。(similar)

【5】他们过着多么舒适的生活啊!(lead a...life)

【6】到现在为止,我们在这一领域还没有取得任何进展。(so far)

【7】你在各门学科上都应该严格要求自己。(strict)

【8】要不是我催促你立即采取行动,情况会变得更糟糕。(虚拟语气)

【9】他卷入了一次意外的事件之中,很难脱身。

【10】越来越多的人开始使用纸袋,而不是塑料袋。(rather than)

【答案】见解析

【解析】【1】On my part, improving the people's living conditions is the government's major concern.

【2】 Our monitor is cautious of everything in his work.

【3】 You'd better keep everything on her desk the way it is.

【4】 As we know, the cloned sheep Dolly is similar to the mother sheep.

【5】 What a comfortable life they are leading!

【6】 So far, we haven't made any progress in this field.

【7】 You should be strict with yourself in all the subjects.

【8】 If I hadn't urged you to act at once, things would have become worse. come worse.

【9】 He was involved in an unexpected incident, hard to get out of it.

【10】 More and more people have begun to use paper bags rather than plastic ones.

练习册系列答案
相关题目

【题目】A guitarist was pleasantly surprised to hear from New York City police that his valuable guitar had been found. It disappeared almost a year ago when he got out of a taxi and forgot to take the guitar with him. Laurence Lennon, 44, said he was running late that day. He was talking to his manager on his cellphone when he rushed out of the taxi. He said that he gave the driver $60 and told him to keep the change. He walked through the front doors of the concert hall, still talking on the phone to his manager.

Upon discovering his loss, Lennon used his cellphone to call the police. The policewoman asked him for the name of the taxi company, the number of the taxi, and the name of the driver. He said that she must have been joking.

She told Lennon that he could apply for a missing item report online. Lennon asked for address. It was www.nypd.gov/toprotectandtoserve/haveaniceday. She told him that finding the guitar might take a couple of years for finding guitars was not as important as finding murderers and marijuana (大麻)smokers. Then she told him to have a nice day.

“This year has been depressing,” said Lennon. “I had to put off the recording of two new CDs. I’ve been using borrowed guitars. And I was losing hope of ever recovering my guitar.”

Lennon was reunited with his $100,000 guitar yesterday. The guitar had been discovered in the corner of a coffeehouse only two blocks from where Lennon had lost it. Lennon had offered a $10,000 reward for its return. He said he would give the reward to the coffeehouse owner, who had informed the police.

【1】 Which of the following would be the best title for the passage?

A. Careless guitarist surprised.

B. Valuable guitar found.

C. Coffeehouse owner rewarded.

D. Taxi driver still unknown.

【2】 In the first paragraph, the author explained ________.

A. how costly the guitar was

B. how important the concert was

C. why the guitarist was late

D. why the guitar was left behind

【3】 By saying “she must have been joking” in Para 2, the guitarist probably means ________.

A. it was impossible for him to answer her questions

B. there must have been something she felt funny

C. she didn’t believe at all that he had lost his guitar

D. she must have felt that his behavior was funny

【4】 In the policewoman’s opinion, finding the lost guitar _________.

A. was not important at all

B. wouldn’t be done online

C. could be a long time hunting

D. only depended on the driver

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网