Question

句子翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）
小题1: Lucy是我班最聪明的学生之一。__________________________________________
小题2:我认为滑雪不如远足有趣。______________________________________
小题3:你知道如何煮健康美味的食晶吗？_________________________________
小题4:我花了二十多分钟才解决这个数学问题．______________________________
小题5:我们应该用更少的人力和财力完成这项工作。______________________________

Answer 1

小题1:考查固定句型。one of the+最高级+复数名词，意为“最......之一”。故翻译为Lucy is one of the cleverest students in our class.。
小题2:考查固定句型。as...as“和......一样”，否定句在前加not。故翻译为I don’t think skiing is as interesting as hiking.。
小题3:考查特殊疑问词+不定式。how to do sth.“怎样做某事”。故翻译为Do you know how to cook healthy and tasty meals?。
小题4:考查固定句型。sb. spend time doing sth.“某人花时间做某事”；It takes sb. time to do sth.“做某事花费多长时间”。故翻译为I spend more than 20minutes solving the maths problem./It took me more than 20 minutes to solve the maths problem.。
小题5:考查with复合结构。With+名词构成介词短语，作状语。故翻译为We should finish the work with fewer people and less money.。