题目内容

6．当老人过街的时候，他们小心的远离街灯．
When the old people crossed the street，they werecareful to stay away from the streetlights．

分析 careful to stay away

解答 答案：careful to stay away
根据英汉句子比对可知"小心的远离"未译成英语，其中"小心的干某事"的英文表达为"be careful to do sth""远离"的英文表达为"stay away"，结合空格前已经有动词be （were），故填careful to stay away．

点评 本题主要考查句子翻译，先对汉语进行简要分析，确定所缺的英语表达，然后确定句式特点，抓住重点词汇，短语，进行翻译．注意"小心干某事"的英文表达为"be careful to do sth""远离"的英文表达为"stay away"，

练习册系列答案
相关题目
12．-Tom does well in all his subjects，but he never shows off．
-I agree，He is very             ．（　　）
A．modestB．cleverC．easy-goingD．generous
17．Doctor Lee said the sick boy_______ an operation yet．（　　）
A．neededB．needn'tC．didn't needD．needed not
14．我们决定和那些学生谈谈他们为什么去那的原因．
Wedecide to talk to/with those studentsabout why they go there．
1．-I don't think sixteen-year-olds ______to drive．
-I agree．They aren't serious enough at that age．（　　）
A．should be allowedB．should allow
C．allowedD．allow
11．-Can you play the piano？
-Yes，I _________，and I'm good at it．（　　）
A．mayB．canC．needD．must
18．在公共场合你最好不要大声讲话．
You'd better not speak loudly in public places．
15．How was Lucy's weekend？B
  A．Boring．B．Great．C．Terrible．
5．-Your sweater is really beautiful．
-Thank you．Do you like ______，too？（　　）
A．a orangeB．an orangeC．orangesD．orange

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网