题目内容

汉译英

1.有志者事竟成。

_________________________________________________________

2.行动重于言辞。

_________________________________________________________

3.一天一个苹果,医生远离我。

_________________________________________________________

练习册系列答案
相关题目

阅读下列短文,从每小题所给的A、B、C、D 四个选项中选出最佳选项。

Charlotte’s Web(网) is a popular children’s novel. It is a story about friendship.

Wilbur is a pig. A young girl _________ him. One day, the girl’s father sold the _________ to Mr. Zuckerman. Wilbur left the young girl and came to the new home. But he felt _________ and very sad in his new home. Then he met a spider(蜘蛛) named Charlotte. They became good friends.

Wilbur later learned that Mr. Zuckerman planned to kill(杀死) _________ for Christmas dinner. He turned to Charlotte for _________. Charlotte thought of an idea. She wrote something in her web above Wilbur’s door. She described Wilbur as “Some Pig” and “Great.”

Mr. Zuckerman then believed Wilbur was very special. So he put the pig into a _______. Charlotte helped her friend to be the winner. Mr. Zuckerman was _________ and promised that he would not kill Wilbur.

Soon Charlotte was tired and finally left the world. But she gave birth to some babies before she ___________. Most of the baby spiders left. Wilbur felt lonely again. _________, three of the baby spiders stayed with Wilbur. They became his __________, just like their mother once did.

Charlotte’s Web teaches us that life is short and special. We should enjoy the moments we spend with our friends and family.

1.A.called B.pushed C.raised D.warned

2.A.girl B.pig C.ball D.field

3.A.lonely B.natural C.proud D.safe

4.A.us B.them C.her D.him

5.A.help B.money C.food D.service

6.A.match B.party C.journey D.opera

7.A.bored B.afraid C.pleased D.shy

8.A.smiled B.died C.changed D.moved

9.A.Luckily B.Suddenly C.Also D.Firstly

10.A.fans B.children C.coaches D.friends

任务型阅读

There are so many expressions in American English that sound pleasant (令人愉快的) but are not. “Face the music” is a good example. When someone says they have to “face the music”, it means they have to accept and deal with the punishment of an action.

Americans often use the word “face” in this way. For example, “I can't face another night of camping! It's cold and rainy.” Or “In life, you must face your fears.”

But now, let's go back to facing the music. Imagine a friend asks you to take care of her beautiful red sports car. She gives you the keys and says, “Thanks so much for watching my car while I'm away. But please, do not drive it. It is an extremely (极其) fast car.” But you do not listen. You want to show off to some friends. So, you drive it around town one night. As bad luck would have it, you lose control of the car and drive it into a stop sign. Bang!

When your friend returns you must tell her what you have done and “face the music”. The “music” here is the result of your actions. It could be losing her friendship or paying for repairs to her sports car or both. Whatever the music is, you must face it.

There are other American expressions that mean the same thing as “face the music”. To “take your medicine” means to accept the results from something bad you have done. And if someone says, “You made your bed. Now lie in it.” they mean you created a bad situation and now you will experience the results!

1.完成句子。 In American English, “facing the music” means_______________

2.完成句子。The expression “______________” means the same thing as “face the music”.

3.简略回答问题。What will happen if you lose control of your friend's car and drive it into a stop sign?

________________________________________________________

4.找出并写下文章的主题句。 _________________________________

5.将文中画线句子译成汉语。 _____________________________

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网