题目内容
【题目】句子翻译(15分)
【1】 那个著名的法国作家去世三年多了。
【2】 你曾经梦想过没有护照就出国吗?
【3】当你到北京时,请和我保持联系。
【4】 当妈妈离开时,我禁不住哭了。
【5】读书能够帮我们开启一个全新的世界。
【答案】
【1】 That famous French writer has been dead for more than three years.
【2】Have you ever dreamed of going abroad without a passport?
【3】Please keep in touch with me when you get to Beijing
【4】I couldn’t stop crying when my mother left.
【5】Reading can help us open a new world
【解析】
试题分析:
【1】根据固定词组have been dead for+一段时间,表示“死了……时间了”。结合题意故填That famous French writer has been dead for more than three years.
【2】根据 dream of doing表示梦想做某事。go abroad出国,固定词组。根据题意故答案是Have you ever dreamed of going abroad without a passport?
【3】根据keep in touch with sb表示“和……保持联系”,故答案Please keep in touch with me when you get to Beijing
【4】根据动词短语couldn’t stop doing表示“情不自禁的做某事”。据题意可知I couldn’t stop crying when my mother left.
【5】根据动词短语help sb do sth表示“帮助某人做某事”。本题考查动名词作主语。故答案是Reading can help us open a new world