题目内容

完成句子 (本大题共9分,每小题1.5)

1.为什么不尽快采取行动保护处境危险的大熊猫呢?

Why not ________________________________________________________?

2.DIY代表的是自己做而不是花钱请别人做。

DIY ___________________________________________________ someone to do it.

3.你们最好不要再向四面八方跑了。

You __________________________________________________.

4.众所周知,勤奋工作导致了他的成功。

It is known to all that ____________________________ his success.

5.由于大雪我爸爸的车出故障了。

My dad’s car ____________________________________________.

6.医生建议妈妈请两天假。

The doctor _________________________________________________.

 

1.Why not take action to protect the pandas in danger as soon as possible?

2.You had better not run in all directions.

3.DIY stands for “do-it-yourself” instead of paying someone to do it.

4.It is known to all that hard work led to his success.

5.My dad’s car broke down because of the heavy snow.

6.The doctor advised my mother to take two days off.

【解析】

试题分析:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

考点:汉译英。

练习册系列答案
相关题目

It was Mother’s Day. John was so busy with his work that he couldn’t go back home. When he walked by a flower shop in the evening, an idea came to his mind. “I’ll send Mum some roses (玫瑰).”

While John was picking his flowers, a young man went inside. “How many roses can I get for only five dollars, Madam?” he asked. The shop assistant told him that roses were as expensive as forty dollars a dozen (一打). Maybe he would be happy with carnations(康乃馨). She told him they were a lot cheaper than roses.

“No, I have to have red roses,” he said, “My mum was badly ill last year and I didn’t get to spend much time with her. Now I want to get something special, it has to be roses, as the rose is her favorite.”

After hearing this, John said he would pay the rest of the money for the young man. Moved by both of them, the shop assistant said, “Well, lovely young men, thirty dollars a dozen, only for you two.” Taking the roses, the young man almost jumped into the air. He thanked John, and ran out of the shop. It was well worth twenty-five dollars John paid to see the exciting moment. Then John paid for his dozen of roses and told the shop assistant to send them to his mother.

As he walked out, he felt nice. Suddenly he saw the young man crossing the street and going into a park. But soon he realized it was not a park but a cemetery (墓地). Crying, the young man carefully laid the roses, “Mum, oh, Mum, why didn’t I tell you how much I loved you? God, please help me find my mum and tell her I love her.”

Seeing this, John turned and quickly walked back to the shop. He would take the flowers home himself.

1.The shop assistant tried to ask the young man to buy carnations instead of roses because _____.

Athere were not enough roses in the shop

Bcarnations were much nicer than roses

Croses were more expensive than carnations

Dcarnations were special flowers for Mother’s Day

2.John spent _______ in the flower shop that day.

A$5 B$25 C$ 45 D$ 55

3.The young man cried at the cemetery because he _______.

Ahad spent all his money on the roses

Bwasn’t able to tell his mother he loved her himself

Cfelt sorry to ask John to pay for his flowers

Dhadn’t got enough money for his sick mother

4.At last John decided to take the roses home himself because he wanted to _______.

Atell his mother he loved her

Bask his mother for more money

Ctell his mother the young man’s story

Dask his mother if she liked roses

5.The writer wrote this passage to tell us “_______”.

ABuy roses for your mother when she is ill

BLet your mother know how much you love her

CWork hard to get more money for your mother

DSend your mother flowers on Mother’s Day

 

Like many lovers of books, Mary and her husband, Richard Goldman, seldom walked past a bookstore without stopping to look inside. They often talked of opening their own store one day.

When Mary was in hospital with heart trouble in 1989, they decided it was time to get serious. Richard, who worked for a business company, wanted to work for himself, and Mary needed to slow down from her job.

They started by talking to bookstore owners and researching(调查) the industry. “We knew it had to be a specialty store because we couldn’t match the big chains dollar for dollar,” says Mary. One figure caught her attention: She’d read somewhere that roughly 20 percent of books sold were mysteries(推理小说), and many buyers spent more than $300 a year on books. She and Richard were themselves mystery readers.

On Halloween 1992, they opened the Mystery Lovers Bookshop and Café near their home. With three children in college, the couple could not spend all the family’s money to start a shop. To cover the whole $ 100, 000 cost, they drew some of their savings, borrowed from relatives and from a bank.

The store broke even in its first year, with only $ 120,000 in sales. But Mary was always coming up with new ways to attract customers. The shop had a coffee bar and it offered gifts to mystery lovers and served dinners for book clubs that met in the store. She also invited dozens of writers to discuss their stories.

Today Mystery Lovers makes sales of about $ 420,000 a year. After paying taxes, business costs and the six part-time sales clerks, Richard and Mary together earn about $ 34,000.

“The job you love may not go hand in hand with a million-dollar income,” says Richard. “This has always been about an enjoyable life for ourselves, not about making a lot of money.”

1. After Mary got well from her illness they began _________.

A. to study industrial management (工业管理)

B. to buy and read more mystery books

C. to do market research on book business

D. to work harder to save money for the bookstore

2. How did their bookstore do in the first year?

A. They had to borrow money to keep it going.

B. They made just enough to cover all the costs.

C. They succeeded in earning a lot of money.

D. They failed though they worked hard.

3.According to Richard, the main purpose(目的) of running the bookstore is _________.

A. to pay for children’s education

B. to get to know more writers

C. to set up more bookstores

D. to do what they like to do

 

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网