题目内容

1.为了保持健康,我们必须远离糖.In order to keep/stay healthy,we must stay away from sugar.

分析 In order to keep/stay healthy

解答 答案:In order to keep/stay healthy 
通过中英文句子的比对,可知英文句子中缺少"为了保持健康"的表达.要翻译的句子"为了保持健康"在句中作目的状语,可用句式in order to do"为了做某事","保持健康"译为keep healthy 或stay healthy,故答案为:In order to keep/stay healthy

点评 先对汉语进行简要分析,确定所需要的时态,然后确定句式特点,抓住重点词汇,短语,进行翻译.

练习册系列答案
相关题目

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网