Question

【题目】Dear John,

Thanks for taking care of my apartment while I’m away. Please feed the cat and the fish every day. The cat food is in the kitchen and the fish food is next to the cat food. Also, could you please check the cat’s water bowl? The bowl is next to his food dish. (83) The fish food is __________________.

Please water the plants twice a week. (84) 你能在星期四的时候把垃圾扔了吗? They come for the trash then. Please check my mail box for me on Wednesday, too.If you’re hungry, have some chocolate cakes. It’s in the refrigerator. You can help yourself to the orange juice in there, too. (85) Please don’t forget to lock the door when you leave.Thanks again for your help.

Mary

（一）根据信件内容，回答下列问题。

【1】How often does John need to feed the cat?

___________________________________________________________

【2】What does John need to cheek?

___________________________________________________________

（二）根据上下文，将下面的句子补充完整。

【3】The fish food is ___________________________________________________________.

（三）把文中划线的汉语句子翻译成英语。

【4】________________________________________________________

（四）把文中划线的英语句子翻译成汉语。

【5】_______________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】Every day

【2】Mary’s mail box

【3】next to the cat food(in the kitchen)

【4】Could you take out the trash on Thursday?/Can you throw the rubbish on Thursday?

【5】当你离开的时候别忘记锁门。

【解析】

试题分析：本文是玛丽写给约翰的一封信。在信中玛丽让约翰在她不在家时照顾她的家。玛丽让约翰帮她每天喂猫和鱼，在星期四帮助她倒垃圾，一周给植物浇两次水，在星期三帮她检查邮箱。并且告诉约翰在她离开时，不要忘记锁门。

【1】根据Please feed the cat and the fish every day.可知John需要每天喂猫和鱼，故此处的答案为Every day。

【2】根据Please check my mail box for me on Wednesday, too.可知John需要检查Mary的邮箱，故此处的答案为Mary’s mail box。

【3】根据Also, could you please check the cat’s water bowl? The bowl is next to his food dish. 可知鱼食紧挨着猫食。故此处的答案为：next to the cat food(in the kitchen)。

【4】Could /Can you do sth?“你能做某事吗？”take out the rubbish/trash“倒垃圾”，on Thursday“在星期四”，故此句为：Could you take out the trash on Thursday?或Can you throw the rubbish on Thursday?

【5】forget to do sth“忘记做某事”，lock the door“锁门”，when you leave.“当你离开的时候”，故此处为：Please don’t forget to lock the door when you leave.当你离开的时候别忘记锁门。