Question

完成句子（20分）
小题1:政府已经把这片地方变成一个公园。
The government has _________the place _________ a park.
小题2:我父亲过去常常骑自行车上班。My father  ________  _____ go to work by bike.
小题3:自从2002年，一个新的火车站就已经投入使用。
A new railway station has been _______  _________ since 2002.
小题4:电视打开了。 The TV is _________.
小题5:春天是参观中国园林的最好季节。
Spring is the _________ _________ to visit Chinese gardens.
小题6:When you have got enough points, a cloud will come down and carry you off to a place you have never visited before.
______________________________________________________________________________.
小题7:It was really wonderful to have a bird’s-eye view of Hong Kong.
______________________________________________________________________________.
小题8:The conference has been over since last Sunday.
_____________________________________________________________________________.
小题9:In the past, my mother took me to school. But now I come to school by bus on my own.
______________________________________________________________________________.
小题10:The government realized it was a serious problem and took action to reduce the pollution.
______________________________________________________________________________.

Answer 1

小题1:turned into
小题2:used to
小题3:in use
小题4:on
小题5:best season
小题6:当你得到足够的分数时，一片云就会下来，带你到你以前想要去的地方。
小题7:鸟瞰香港真的很奇妙。
小题8:自上周末以来会议就已经结束了。
小题9:过去，我的母亲带我去学校。但是现在我自己乘公交车自己去学校。
小题10:政府意识到这是个严峻的问题，并且采取行动来减少污染。

试题分析：
小题1:考查短语turned into，转变……成。结合前文助动词has可知填过去分词。
小题2:考查短语used to，过去常常做某事。
小题3:考查短语in use在使用中。
小题4:考查on的用法。本句中on用作形容词，开着的。
小题5:考查形容词最高级，best season，最好的季节。
小题6:注意连词when当……时，and和，并且。
小题7:短语have a bird’s-eye view of鸟瞰，从高处看。
小题8:考查现在完成时态，连词since自从……以来。
小题9:注意短语In the past在过去；by bus乘公交车； on my own靠自己。
小题10:考查宾语从句，本句中it是形式宾语。
点评：句式和短语的考查也是英语考查的一个重点，熟记这些句式和短语的固定结构及固定搭配可以减少答题中的分析判断时间，答题中注意根据汉语提示确定符合语境的短语或者句式,然后根据语境及时间状语,确定单词的词形变化.注意主谓一致及时态一致等问题. 在做汉译英时，首先应该根据句子的时间状语，逻辑关系确定句子的时态；其次，根据相关信息确定主要句式短语；第三，注意句子中人称、数以及时态问题。第四、注意英语的表达习惯及常见搭配等问题。