题目内容

13.我每天不得不早早起床赶头班车.
I have togetupearly every day to catch the first bus.

分析 本题考查了翻译和非谓语动词的用法,我们把have to看做一个情态动词,后面跟动词原形.

解答 分析句子结构和汉语意思可以知道,本处要翻译的是起床,get up,have to是情态动词,后面跟动词原形,故答案应为get up.

点评 解决此类汉译英的题目,首先要结合汉语意思,找出句子结构,发现句子的主干,然后注意重点短语的用法,最后要注意句子的时态和语态.本题目需要注意的是have to后面跟动词原形.

练习册系列答案
相关题目
20.Ted Brown's dream as a child was an unusual one:he wanted to fly.What was more unusual was the way in which he made his dream come true.
After high school,he wanted to join the U.S.Air Force but he failed because of his poor eyesight.However,his dream remained.
At the age of 33,Ted was a truck driver in Los Angeles.One day,while sitting outside in his garden,he watched planes fly overhead and an idea came to him:to use balloons(气球) to fly.
A few weeks later,Ted bought 42huge balloons.He tied them to a chair and then he sat down in the chair with some beer,sandwiches and a gun.His plan was to fly to 10meters above his garden,enjoy a few hours in the air,and then shoot some balloons with his gun to get back down.But things did not go as he planned.
Once his friends cut the ropes under Ted's chair,the 42balloons flew into the sky at an astonishing speed until about 4000meters above the ground with Ted and his chair.He didn't shoot any of the balloons because he was afraid he might break the balanee(平衡) of his"plane".Ted stayed in the sky with his beer and sandwiches for 14hours,cold and frightened.
Planes heading towards Los Angeles'busy international airport reported the strange sight.And Ted's balloons caused great danger to them.At last,Ted gathered his courage to shoot a few balloons and slowly landed on the ground,where many policemen were waiting for him.
Ted made his dream come true,but it cost him:he was fined(罚款) 1,500 for breaking the law about air safety.
When asked by a reporter why he had done it,Ted answered,"A man can't just sit around and do nothing;he should have his dream and go for it."

63.Why couldn't Ted join the American Air Force?C
A.Because he didn't finish high school.
B.Because his parents stopped him.
C.Because there was problem with his eyes.
D.Becausehe was too short
64.Hewasfined 1,500becauseA
A.his balloons caused trouble to planes
B.he stayed too long in the air
C.he used too many balloons
D.he took a gun with him
65.Which of the following is true?C
A.He didn't go to college because of his dream to fly.
B.He felt sorry for what he had done.
C.He realized his dream in a dangerous way both to himself and to others.
D.He didn't shoot the balloons at first because he wanted to stay there longer.
66.What can be the best title for the story?D
A.Go for It.
B.A Man with Poor Eyesight.
C.Up High in the Air.
D.Ted's Dream to Fly.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网