Question

将下列句中的汉语部分翻译成英语，注意使用适当的形式填空。

（共5小题，每小题1分，满分5分）

1.The boy________________ me is my good friend Lilei. （在······旁边，紧邻）

2.This is a__________________ photo.（黑白相间）

3.we need ________________ for dinner.（一袋大米）

4.My mother likes ______________ .（购物）

5.This is my uncle’s______________ .（家谱）

Answer 1

1.next to

2.black and white

3.a bag of rice

4.shopping /going shopping

5.family tree

【解析】

试题分析：

1.句意：我旁边的那个男孩是我的好朋友李雷。next to 固定词组，在···旁边，紧邻

2.句意：这是一张黑白相间的照片。黑白相间，用英语表示就是黑和白black and white

3.句意：我们需要一袋大米做晚饭。bag 袋子；一袋 a bag of；大米rice。

4.句意：我妈妈喜欢购物。喜欢like为不及物动词，后面跟动词的-ing形式或不定式，当这个动作表示习惯上喜欢做的时候用动词-ing形式。购物可以直接用shop也可以用词组go shopping，所以本题可以用shopping或是going shopping

5.这是我叔叔的家谱。family tree 表示家谱，固定用法。

考点：汉译英