Question

【题目】汉译英

【1】如果你穿牛仔裤去参加派对，老师不会让你进去的。

If you wear jeans to the party, the teachers won’t ________you ________ .

【2】出门前要确保你带了钥匙。

Just _______ ________ you have brought the keys before going out.

【3】由于下雪，旅客们不得不留在山上过夜。

_________ ________the snow, the travelers have to stay in the mountain for the night.

【4】我不能去参加音乐会，因为我必须为考试而做准备。

I can’t go to the concert because I have to_________ _________ the exam.

【5】你是如何制作香蕉奶昔的？

How do you make a banana ________ ________?

Answer 1

【答案】

【1】let,in

【2】make sure

【3】Because of

【4】prepare for

【5】milk shake

【解析】

试题分析：

【1】let sb in“让某人进去”，助动词won’t 后面的谓语用动词原形，故此处为let,in。

【2】make sure “确保”，此处是祈使句，故用谓语用动词原形开头，故此处为make sure。

【3】because of+名词/代词“由于”，此处接名词the snow，故用介词短语Because of。

【4】prepare for“为……而做准备”，此处情态动词have to作为助动词，故此处用动词原形prepare for。

【5】milk shake“奶昔”，此处有不定冠词a修饰，故用单数名词短语，故为milk shake。