题目内容
17.我惊奇地发现他今天穿着一件最时髦的夹克.I wassurprised that he wore a jacket in the lateststyle today.
分析 分析汉语句子和英语句子可以知道,空中缺少的是惊奇的和风格.
解答 从句子结构可以知道,惊讶的应该是形容词surprised,而latest style的意思是最新型的,最时髦的,故答案应为surprised,style.
点评 解决此类汉译英的题目,首先要找出句子结构,发现句子缺失的部分,然后注意重点短语的用法,最后要注意句子的时态和语态.
练习册系列答案
相关题目
5.I think English is ______ useful language,and it's also ______ important language.( )
A. | an,a | B. | a,an | C. | an,the | D. | a,the |
5.Once there was a rich man named Chulong.
One day,he was walking in his garden when he saw a strange (16)B with beautiful features(特征) and sweet voice in a tree.Chulong (17)C went near the tree and caught the bird,which he thought he could(18)D and get lots of money.
"Don't think about making money through me!"said the bird,"(19)A will buy me,because,in imprisonment (监禁),I lose my beauty and sweet voice."Chulong's hope of making money was shattered.He became angry and wanted to(20)D the bird for the meat.
Then the (21)C bird suggested,"Well,set me free.In return I shall teach you(22)Asimple but useful rules,which can do good to you."
Chulong didn't believe the bird (23)C,and he was afraid that the bird would fly away.However,the bird (24)A it would keep its word(守信).Chulong wanted to take a risk.He set the bird free and it sat on the branch of a tree.It became (25)Bagain.
Chulong asked,"Nowteachmetherules.""Certainly,"said the bird.
Then the bird taught Chulong the (26)C:The first rule is Never believe everything others say.The second rule is Never be sad about something you don't have.The third rule is Never throw away what you have in your hand.
"You silly bird,"shouted Chulong,"These rules are known to everyone.You(27)A me."
But the bird said,"Today,you had me in your hand,but you threw me away.You believed all that I said.And you are sad about not having me.(28)D the rules are simple,you have never followed them.Now have you got the (29)B of the rules?Just sit down and think for a while."With these words,the bird (30)C and disappeared from his sight.
One day,he was walking in his garden when he saw a strange (16)B with beautiful features(特征) and sweet voice in a tree.Chulong (17)C went near the tree and caught the bird,which he thought he could(18)D and get lots of money.
"Don't think about making money through me!"said the bird,"(19)A will buy me,because,in imprisonment (监禁),I lose my beauty and sweet voice."Chulong's hope of making money was shattered.He became angry and wanted to(20)D the bird for the meat.
Then the (21)C bird suggested,"Well,set me free.In return I shall teach you(22)Asimple but useful rules,which can do good to you."
Chulong didn't believe the bird (23)C,and he was afraid that the bird would fly away.However,the bird (24)A it would keep its word(守信).Chulong wanted to take a risk.He set the bird free and it sat on the branch of a tree.It became (25)Bagain.
Chulong asked,"Nowteachmetherules.""Certainly,"said the bird.
Then the bird taught Chulong the (26)C:The first rule is Never believe everything others say.The second rule is Never be sad about something you don't have.The third rule is Never throw away what you have in your hand.
"You silly bird,"shouted Chulong,"These rules are known to everyone.You(27)A me."
But the bird said,"Today,you had me in your hand,but you threw me away.You believed all that I said.And you are sad about not having me.(28)D the rules are simple,you have never followed them.Now have you got the (29)B of the rules?Just sit down and think for a while."With these words,the bird (30)C and disappeared from his sight.
16.A.cat | B.bird | C.panda | D.monkey |
17.A.proudly | B.freely | C.slowly | D.weakly |
18.A.eat | B.study | C.draw | D.sell |
19.A.Nobody | B.Somebody | C.Anybody | D.Everybody |
20.A.find | B.borrow | C.smell | D.kill |
21.A.busy | B.helpful | C.clever | D.lucky |
22.A.three | B.four | C.five | D.six |
23.A.for ever | B.later on | C.at first | D.at last |
24.A.promised | B.remembered | C.guessed | D.hoped |
25.A.ugly | B.beautiful | C.lazy | D.hard-working |
26.A.songs | B.languages | C.rules | D.skills |
27.A.cheated | B.helped | C.found | D.forgot |
28.A.Until | B.Unless | C.If | D.Although |
29.A.history | B.value | C.reason | D.connection |
30.A.woke up | B.fell down | C.flew away | D.held on |
12.-Don't smoke here,please.
-______.( )
-______.( )
A. | I don't | B. | Sorry,I won't | C. | No way. | D. | I will |
14.There is _________ pear on the table.( )
A. | a | B. | an | C. | the | D. | / |