ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
ÔĶÁÏÂÃæ¶ÌÎÄ£¬½«ÎĺóµÄ5¸ö¾ä×Ó»¹Ôµ½ÎÄÖÐÊʵ±µÄλÖá£
Would you mind if someone says nothing four your help?
Think of the following things. СÌâ1:____________ She suddenly asks you to pass a bowl to her. You do so. What will your mother¡¯s response(·´Ó¦) be? Maybe she¡¯ll say nothing but just go on cooking. After a while, the dinner is ready. Your mother hands you a bowl of rice. What¡¯s your response?СÌâ2:____________
That¡¯s what I want to say. In Chinese families, we don¡¯t often say ¡°Thank you¡± to other family members for receiving help or service. СÌâ3:____________ If we say it, the other people will think we are treating(¶Ô´ý) them as strangers. СÌâ4:___________ Teachers will thank a student for answering a question; the husband will thank his wife for making a cup of coffee.
In Japan, it¡¯s a tradition to say ¡°Thank you¡±, no matter(ÎÞÂÛ) whether the person is a family member or a friend. СÌâ5:___________
Do you think it is necessary to say ¡°Thank you¡± to your family members or friends?
Would you mind if someone says nothing four your help?
Think of the following things. СÌâ1:____________ She suddenly asks you to pass a bowl to her. You do so. What will your mother¡¯s response(·´Ó¦) be? Maybe she¡¯ll say nothing but just go on cooking. After a while, the dinner is ready. Your mother hands you a bowl of rice. What¡¯s your response?СÌâ2:____________
That¡¯s what I want to say. In Chinese families, we don¡¯t often say ¡°Thank you¡± to other family members for receiving help or service. СÌâ3:____________ If we say it, the other people will think we are treating(¶Ô´ý) them as strangers. СÌâ4:___________ Teachers will thank a student for answering a question; the husband will thank his wife for making a cup of coffee.
In Japan, it¡¯s a tradition to say ¡°Thank you¡±, no matter(ÎÞÂÛ) whether the person is a family member or a friend. СÌâ5:___________
Do you think it is necessary to say ¡°Thank you¡± to your family members or friends?
A. We don¡¯t say so between good friends, either. B. Japanese people also say it a lot. C. Your mother is busy in the kitchen. D. But in the west, people say ¡°Thank you¡± all the time. E. You¡¯ll probably just begin to eat. |
СÌâ1:C
СÌâ2:E
СÌâ3:A
СÌâ4:D
СÌâ5:B
СÌâ1:ºó¾äµÄº¬ÒåΪĸÇ×½ÐÄã°ÑÍëµÝ¸øËý£¬ËùÒÔ±¾¾äµÄº¬ÒåΪÄãµÄĸÇ×ÕýÔÚ³ø·¿ÖÐ棬¹Ê±¾¾ä¿Õ¸ñ´¦ÌîC¡£
СÌâ2:Ç°¾äµÄº¬ÒåΪÍí·¹×¼±¸ºÃÁË£¬ÄãµÄĸÇ׸øÄãµÝÒ»Íë·¹£¬ËùÒÔ±¾¾äµÄº¬ÒåΪÄãÃǽ«¿ÉÄÜ¿ªÊ¼³Ô·¹ÁË£¬¹Ê±¾¾ä¿Õ¸ñ´¦Ñ¡E¡£
СÌâ3:ºó¾äµÄº¬ÒåΪÈç¹ûÎÒ¶ÔÅóÓÑ˵лл£¬ËûÃÇ»á¸Ðµ½ºÜ¼ûÍ⣬ËùÒÔ±¾¾äµÄº¬ÒåΪÔÚÅóÓÑÖ®¼äÎÒÃÇÒ²²»ËµÐ»Ð»£¬¹Ê±¾¾ä¿Õ¸ñ´¦Ñ¡A¡£
СÌâ4:ºó¾äµÄº¬ÒåΪÀÏʦллѧÉú»Ø´ðÎÊÌ⣬ËùÒÔ±¾¾äµÄº¬Òå¿ÉÒÔΪÎ÷·½µÄÈËÃÇÈÔȻ˵лл£¬¹Ê±¾¾ä¿Õ¸ñ´¦Ñ¡D¡£
СÌâ5:Ç°¾äµÄº¬ÒåΪÈÕ±¾ÈË˵ллÊÇÒ»¸ö´«Í³£¬ËùÒÔ±¾¾äµÄº¬ÒåΪÔÚÈÕ±¾ÈËÃÇÒ²¾³£ËµÐ»Ð»£¬¹Ê±¾¾ä¿Õ¸ñ´¦Ñ¡B¡£
![](http://thumb.zyjl.cn/images/loading.gif)
Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÌâÄ¿