题目内容
10.那位资深演员很谦虚,从不炫耀.The experienced actress is so modestthat she never shows off.
分析 分析句子结构可以知道,本题考查的是so…that+从句的句式,时态是一般现在时态,炫耀应该是show off,从不炫耀就是never show off.
解答 本题考查的是汉译英的做法,根据汉语意思,可以确定,需要翻译的地方是他从不炫耀,根据句子结构可以知道,这是个定语从句,故引导词应该用that,所以答案应为that she never shows off.
点评 解决此类汉译英的题目,首先要找出句子结构,发现句子的主干,然后注意重点短语的用法,最后要注意句子的时态和语态.
练习册系列答案
相关题目
6.Jim's a taxi driver,____ he really wants to be a doctor.( )
A. | or | B. | and | C. | so | D. | but |
14.Are you willing to live on Mars one day?
____________.It sounds exciting,but it still worries me.( )
____________.It sounds exciting,but it still worries me.( )
A. | Of course i am | B. | I'm not sure | C. | Why not? | D. | Are you joking? |
1.-What do you think of Wang Wei?
-He is honest boy,and always helps old.( )
-He is honest boy,and always helps old.( )
A. | a,the | B. | an,the | C. | the,an |