题目内容
5．星期一早晨街道意外地变得不拥挤，我驾车很容易地就到了办公室．On Monday morning the street surprisinglygot uncrowded．Idrove easily to my office．
分析 got uncrowded，drove easily
解答 答案：got uncrowded，drove easily
根据英汉句子比对可知"变得不拥挤，驾车很容易地"未译成英语，结合句意可知句中表达一种短时间的变化，故"变得.."译为get，常与形容词连用，又知"不拥挤的"的英文表达为uncrowded，句中的时间状语为On Monday morning"在星期一早晨"描述的是过去发生的事情故用一般过去时，其结构为主语+动词的过去式+其他，get的过去式为got，故"变得不拥挤"译为got uncrowded，驾车的英文表达为drive，又知副词修饰动词，故"很容易地"用副词easily，结合这两个动作是并列关系故时态和上文一致，也用一般过去时，drive的过去式为drove，故答案为got uncrowded，drove easily
点评 本题主要考查句子翻译，先对汉语进行简要分析，确定所缺的英语表达，然后确定句式特点，抓住重点词汇，短语，进行翻译．在本题中注意"变得…"用get后接形容词作表语，驾车用drive以及副词修饰动词，
练习册系列答案
相关题目
11．-What are the kids doing？
-They ______ flowers in the garden．（ ）
-They ______ flowers in the garden．（ ）
| A． | water | B． | watered | C． | have watered | D． | are watering |
16．--Mum，can I wear my jeans to school？
--No，you ________ wear school uniforms．That's the school rule．（ ）
--No，you ________ wear school uniforms．That's the school rule．（ ）
| A． | can | B． | may | C． | can't | D． | have to |
20．-Have you seen Dr．Adams recently？
-No．He __________ Hong Kong for an international meeting．He'll come back tomorrow．（ ）
-No．He __________ Hong Kong for an international meeting．He'll come back tomorrow．（ ）
| A． | has gone in | B． | has been in | C． | has gone to | D． | has been to |
10．-Are you watching TV，John？
-No．I _____ my homework．（ ）
-No．I _____ my homework．（ ）
| A． | do | B． | did | C． | am doing | D． | was doing |
17．-____ I be home before 7o'clock，mum？
-No，you needn't．Before nine is OK．（ ）
-No，you needn't．Before nine is OK．（ ）
| A． | May | B． | Can | C． | Need | D． | Must |
4．-There is not enough time for kids to complete their homework in the evening，_____？
-No，there isn't．（ ）
-No，there isn't．（ ）
| A． | don't they | B． | do they | C． | isn't there | D． | is there |