题目内容

18．因为公共场所禁止吸烟，我相信越来越多的人将会戒烟．
I guess more and more people willgive upsmoking because it's not allowed  inpublic places．

分析 通过英汉对比，可知英语表达中缺少短语"戒烟"和"公共场所"的表达．

解答 答案：give up； public places．根据英汉对比，可知英语表达中缺少短语"戒烟"和"公共场所"的表达，在英语中，"戒烟"一般翻译成give up smoking，在这里放在情态动词will后面，用动词原形，"公共场所"一般翻译成public places，place在这里用复数．故填give up，public places．

点评 本题考查了动词短语的英汉翻译．做题时注意有些短语有多种表达法，只要符合题意即可．

练习册系列答案
相关题目
8．Our modern times need more and moreheroes（hero） for us to learn from．
9．If there were more trees on the earth，there would be less pollution．
6．The teacher told us not to goswimming alone in the river，（swim）
13．我们应该学会与别人友好相处．
We should learn togetonwell with others．
3．你知道这个火车站是什么时候建成的吗？Do you know when the Railway Station set up？．
6．假如你是张华，你的加拿大朋友Dave来信向你了解学习汉语的方法，清根据以下要点用英语写封回信．除以下外再提出一条建议．
要点：1．加入汉语班学习，可向老师学习并与同学练习汉语；
2．看中文电视、读中文书、报纸、杂志；
3．听、唱汉语歌，有助于汉语词汇；
4．交中国朋友，即可练习口语又可了解中国．
要求：1．要点齐全，可适当发挥；80词左右（开头和结尾已给出，不计入总词数）；
2．文中不能出现自己的地址、姓名及所在学校名称．
Dear Dave，
      I'm glad to get your letter asking for my advice on how to learn Chinese well．Here is my advice．First，
as a foreigner you need to go and join a Chinese learning activity group，the most important thing is to remember as many Chinese words as possible．
Second，if you want to improve your listening ability，you'd better read Chinesebooks，listen to the tapes and radio programs in Chinese．You can watch the Chinese TV programs or DVDs．Third，you make some Chinese friends．Your friends can teach you a lot of Chinese songs and introduce some Chinese festivals to you，too．what's more，you should learn more about Chinese culture，because it's a key to learn Chinese．
I think you will achieve your goal．please write to me soon．
Yours
Zhang Hua．
3．My uncle is ________ engineer．He works very hard．（　　）
A．theB．aC．an
4．Thanks to the Internet，people in themodern（现代）world are much closer to each other．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网