Question

15．-You didn't go to school yesterday，did you？
-_________，though there was a heavy rain．（　　）

• A． Yes，I did
• B． No，I didn't
• C． Yes，I didn't
• D． No，I did

Answer 1

分析 --你昨天没去上学，是吗？
--不，我去了．尽管雨下得很大．

解答 答案：A 根据You didn't go to school yesterday，did you（你昨天没去上学，对吗），可知这是一般过去时态的反意疑问句，其结构是陈述部分否定式+疑问部分肯定式，可记为前否后肯．联系上下文语境根据though there was a heavy rain（尽管雨下得很大），可知虽然雨大，但还是去上学了，所以此处对上文的回答应为"不，我去了"．又知反意疑问句的肯定回答为Yes，否定回答为No，但要特别注意陈述句部分是否定结构，反意疑问句部分用肯定式提问时，回答yes或no与汉语正好相反．这种省略回答的yes要译成"不"，no要译成"是"．所以此处应用Yes，I did．故选A．

点评 此题考查的是反意疑问句的回答形式．做题时，要先确定反意疑问句是"前肯后否"结构还是"前否后肯"结构．对反意疑问句的回答，无论问题的提法如何，如果事实是肯定的，就用yes，事实是否定的，就要用no．要特别注意陈述句部分是否定结构，反意疑问句部分用肯定式提问时，回答yes或no与汉语正好相反．这种省略回答的yes要译成"不"，no要译成"是"．