Question

将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。

1.打开窗子透透新鲜空气。

                                                             

2.应当有礼貌地和老人交谈。

                                                             

3.乘出租车从我们学校到市中心只需20分钟。

                                                             

4.地球上的污染正变得越来越来严重。

                                                             

5.虽然我们尽了最大的努力，但还是输了比赛。

                                                             

 

Answer 1

【答案】

1.Open the window and let some fresh air in.

2.The old should be talked to politely .

3.It’s only(It takes) twenty minutes from our school to the center of the city by taxi.

4.The earth is becoming more and more polluted.

5.We lost the game although (though) we all tried our best.

【解析】

试题分析：1.打开窗户用Open the window，透透新鲜空气即让新鲜空气进入let some fresh air in.故本句翻译为Open the window and let some fresh air in.

2.本句可以将其翻译为被动形式，交谈为talk to sb，故本句翻译为The old should be talked to politely

3.It takes some time to do sth花费时间做某事，故为It’s only(It takes) twenty minutes from our school to the center of the city by taxi.

4.正在变得用现在进行时的形式，故为The earth is becoming more and more polluted.

5.although尽管，尽最大的努力做某事try one’s best to do sth,故为We lost the game although (though) we all tried our best.

考点：基础知识语言组织能力的考察

点评：本题有一定的难度，全在于平时基础知识的掌握情况。对于平时的学习要多积累，对于句子的转换要注意主谓一致及形式上的统一，动词时态和语态的选用，平时的学习对课文的内容多背诵，形成较好的语感。