题目内容

6.什么时候动身取决于天气条件.
When to startdepends onthe weather conditions.

分析 通过英汉对比,要完成译句,应运用"取决于"的英文表达,并注意其形式的变化.

解答 答案:depends on 根据给出的汉语意思并结合部分英文句子,可知此句缺少"取决于"的英文表达.根据已有的词汇知识,"取决于"应用固定短语depend on;由于前面的主语When to start 是表示一件事情,应视为单数概念;根据句意此句的时态为一般现在时,所以depend应用第三人称单数形式为depends.故填写depends on.

点评 此题考查对重点短语的翻译能力.作对此题的关键是知道固定短语depend on的意义;并注意结合时态和主语作出形式上的改变,一定提醒学生注意细节.

练习册系列答案
相关题目
1.Lance Armstrong,a worldfamous cyclist,was already a professional athlete at the age of 16,taking part in courses of long distance swims,bike rides and runs.
In his high school years,Lance decided to train cycling.Within a few years he was a member of the 1992U.S.Olympic Team.Over the next years,he went on to win many cycling races worldwide.
In October 1996,shortly after competing(参加比赛) in his second Olympic Games,Lance was faced with the worst news.Medical tests showed that he had a cancer.Doctors told him that he only had a 40% chance to live.With two operations,Lance was not sure that he would ever ride a bicycle again.Luckily,the operations and treatments were greatly successful.In February 1997,the doctors announced(宣布) that Lance was a healthy man again.
Just five months after the treatments,Arm strong was back doing what he loved-cycling.He began a strict training timetable with hopes of a comeback.His goal was to compete in the 1999Tour de France,which is thought to be the world's hardest bicycle race-a 23day cycling competition through the mountains and fields of France.
Lance went on to win the Tour de France for five years.This is thought to be the greatest achievements in sports history.His success is not just about cycling races,but winning at life itself.

49.Lance is aD according to the passage.
A.teacher  B.doctor  C.coach   D.sportsman
50.The right order of the following isC.
①Lance became healthy again after treatments.
②Lance competed in his second Olympic Games.
③Lance began a strict training timetable for Tour de France.
④Lance became a member of the 1992U.S.Olympic Team.
A.④①②③B.②③①④
C.④②①③D.②①③④
51.From the passage,we know that Lance is a(n)B man.
A.helpful  B.strong  C.honest   D.friendly
52.What can we learn from the passage?A
A.Never give up.
B.Seeing is believing.
C.Love me,love my dog.
D.Practice makes perfect.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网