It's a news, conference at the two sessions(两会新闻发布会). Government officials give reports on a stage. Journalists from home and_______ ask questions. Another group of people are also very busy — interpreters(口译员). They help journalists understand the speakers are allow China to be_______by the rest of the world.

Zhang Lu is a top professional interpreter. She is_______for her translations of Chinese cultural stories that are sometimes used by state leaders. From the ancient_______Li Sao to the Shi, Ci and Qu writing of later dynasties, she can interpret them just right well.

_______are interpreters like Zhang able to work so accurately and quickly? Most of them study English in college and went through a great deal of_______, Even after working as an interpreter for over 10 years, Zhang still listens to foreign media, such as BBC and CNN, every morning in order to keep her sills up. She described it as an unshakable routine that she doesn't break_______ there is urgent(紧急的) work.

As usual, a month before the two sessions, the interpreters are told who they are going to interpret for. They then make full use of the month to_______themselves. They try to expect what kinds of_______ might be asked. It is said that one must practice offstage for 10 years to perform for 1 minute onstage. There is no secret to the________of China's best interpreters. It's all a matter of skill and hard work.

1.A.aboard B.country C.abroad

2.A.listened B.heard C.seen

3.A.well-known B.responsible C.suitable

4.A.song B.article C.poem

5.A.How B.What C.When

6.A.training B.speaking C.reading

7.A.if B.since C.unless

8.A.relax B.prepare C.complete

9.A.questions B.information C.knowledge

10.A.pressure B.confidence C.success

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网