题目内容

11．对家长来说，学会如何用正确的方式培养教育孩子们是很重要的．
It's important for parents to learn how to bring up their children with the right ways．

分析 It's important for parents to learn how to bring up

解答 答案：It's important for parents to learn how to bring up
经过英汉句子比对可知句中"对家长来说，学会如何培养教育…是很重要的"未译成英语，根据句子结构可用句型：It's++形容词+for sb+to do sth 其中动词不定式作真正的主语在句子后部，it为形式主语，句中描述的是客观情况故用一般现在时，形容词"重要的"的英文表达为"important""家长"的英文表达为"parents"在介词for后意为"对家长来说"，"学会如何培养教育"用动词不定式形式作真正的主语，"学习"的英文表达为"learn""教育培养"的英文表达为"bring up"；用不定式前面加上疑问词how构成固定短语"how to do sth"意为"如何做某事"，相当于一个名词短语作"learn"的宾语．故译为  learn how to bring up，套用句型结构完整的译为It's important for parents to learn how to bring up

点评 做类似题首先读汉语句子了解要表达的意思，然后跳过空格再读一下所给的英语部分从而分析出要求翻译的英语，最后填入正确答案并检查，在本题中注意运用句型结构：It's+形容词+for sb to do sth，以及"教育培养"的英文表达为"bring up"

练习册系列答案
相关题目
1．This truck is used to deliverfrozen food from the factory to the supermarket．（freeze）
2．他如此匆忙地离开了以至于忘记关门了．
He leftin such a hurry that he forgot to close the door．
19．对学生而言，多做一些课外阅读是很重要的．
?It's very important for students to do more after-class reading．
6．下一站是顺义站，请下车的乘客做好准备．
The next station is Shunyi．Pleaseget ready for your arrival．
16．-Don't speak loudly in the reading room，_______？
--OK．（　　）
A．will youB．aren't youC．do youD．shall we
3．-The boy in the reading room is too noisy．
-Yes．Hehas been told to leave here（已经被告知离开这儿）．（tell）
20．When did Eric come to Canada？
A.5 years ago．    
B.12 years ago．    
C.18 years ago．
4．旅游可以让人放松身心，增长见识…初中毕业在即，很多同学想利用暑假去旅游．请你根据下面的内容提示，写一篇短文，通过你校英语论坛，向大家推荐一个好去处，并给出旅行建议．
内容提示：
1．Where is the best place to go？
2．What is the place special for？
3．What should you pay attention to？
要求：
1．中心突出，语意连贯，层次清晰，书写规范；
2．文中不得出现真实姓名、校名；
3．词数80左右，开头已给出，不计入总词数．
It's a good idea to go travelling during the summer vacation．I think the best place to visit isIt'sagoodideatogotravellingduringthesummervacation．IthinkthebestplacetovisitisthePalaceMuseum．（指出好去处）Asweallknow，thePalaceMuseum，alsoknownasthePurpleForbiddenCity，iswonderfulandfamousforitslonghistoryintheworld．（高分句型）Wecanseealotofancient buildings，includingpalaces，templesandtowers．（故宫的特别之处）IfwewanttovisittothePalaceMuseum，weshouldpayattentiontooursafety．（高分句型）Wehadbettergowithourfriendsorourfamily．（注意点）．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网