ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
ÄãµÄÃÀ¹úºÃÅóÓÑTony ÒªÀ´Öйú£¬ÇëÄã¸øËûд·âE-mail£¬ ½²ÊöһЩÖйúµÄÀñÒÇ£¬Ê¹Ëû²»ÖÁÓÚÌ«½ôÕÅ¡££¨80´Ê×óÓÒ£©Ìáʾ£º
1. ÖйúÊÇÒ»¸öÀúÊ·ÓƾõĹú¼Ò£¬ÈËÃǵÚÒ»´Î¼ûÃæʱӦ¸ÃÎÕÊÖ¡£(long history, shake hands)
2. ÄãÓ¦¸ÃÓÿê×Ó¶ø²»Êǵ¶²æ³Ô¶«Î÷¡£( be supposed to )
3. ¼ÒÈËÃÇΧ×Å×À×Ó×ø£¬³ÔÃ×·¹Ê±¶ËÆð·¹Íë³Ô¡£( sit at a table)
4. °Ñ¿ê×Ó²å½øʳÎïÀïÊDz»ÀñòµÄ£¬Óÿê×ÓÖ¸ÏòËûÈËÒ²ÊDz»ÀñòµÄ¡£( It¡¯s rude to ¡)
5. ÖйúµÄÀñÒÇÓëÃÀ¹úºÜ²»Ïàͬ£¬µ«²»Òª×ż±£¬ºÜ¿ì¾Í»áÏ°¹ßµÄ¡£(get used to)
Dear Tony,
Best wishes!
Yours,
Li Hua
1. ÖйúÊÇÒ»¸öÀúÊ·ÓƾõĹú¼Ò£¬ÈËÃǵÚÒ»´Î¼ûÃæʱӦ¸ÃÎÕÊÖ¡£(long history, shake hands)
2. ÄãÓ¦¸ÃÓÿê×Ó¶ø²»Êǵ¶²æ³Ô¶«Î÷¡£( be supposed to )
3. ¼ÒÈËÃÇΧ×Å×À×Ó×ø£¬³ÔÃ×·¹Ê±¶ËÆð·¹Íë³Ô¡£( sit at a table)
4. °Ñ¿ê×Ó²å½øʳÎïÀïÊDz»ÀñòµÄ£¬Óÿê×ÓÖ¸ÏòËûÈËÒ²ÊDz»ÀñòµÄ¡£( It¡¯s rude to ¡)
5. ÖйúµÄÀñÒÇÓëÃÀ¹úºÜ²»Ïàͬ£¬µ«²»Òª×ż±£¬ºÜ¿ì¾Í»áÏ°¹ßµÄ¡£(get used to)
Dear Tony,
Best wishes!
Yours,
Li Hua
Dear Tony,
As you know, China is a great country with a long history. You are supposed to shake hands when you meet someone for the first time. You are supposed to eat something with chopsticks instead of a fork , a knife. And you should sit at a table , holding a bowl of rice to eat. What¡¯s more, it¡¯s rude to stick the chopsticks into the food. It¡¯s also impolite to point at anyone with your
chopsticks. The table manners in China is quite different from that in America. Don¡¯t get nervous.
You will get used to it soon.
Best wishes!
Yours.
Li Hua
±¾ÌâÊÇдһƪ¸ø¶¨ÒªÇóµÄµç×ÓÓʼþ£¬Ð´×÷ʱӦעÒâÓʼþµÄ¸ñʽ£¬ÄÚÈÝ°üÀ¨¸æËßÃÀ¹úµÄÅóÓÑÖйúµÄÀúÊ·£¬²Í×ÀÀñÒÇ£¬ÒÔ¼°ÓëÃÀ¹úÀñÒǵÄÇø±ð£¬ÔÚд×÷ʱӦעÒâÓïÑÔµÄ׼ȷÐԺͷûºÏÌâÄ¿ÒªÇó£¬Ð´Íêºóͨ³£Ð´ÉÏ×£Ô¸ÓïºÍдÐÅÈË¡£
Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÌâÄ¿