Question

2．  The story took place in a small town in winter．One day a man met an old lady standing by an expensive car．It was clear that her car broke down．So he stopped his old truck and got out．Although he was smiling，the old lady was worried．"Is he going to hurt me？"
  The man could see that she was frightened，so in his friendliest voice he said，"I'm here to help you，madam．Why don't you wait in the car to get warm？By the way，my name is Bryan Anderson．"It took Bryan about fifty minutes to fix the car．The lady felt quite thankful and she asked how much she should pay him．
  But Bryan wanted no money． ①对他来说，帮助别人很正常．He said，"If you want to repay me，next time you see someone in need，just give out your friendly hand．"
After saying goodbye，the lady continued down the road till she reached a small café．She stopped for something to eat．As the pretty waitress stood next to her，the lady noticed she was nearly eight months pregnant （怀孕）．②Although she looked tired，she still served the customers with a smile on her face．As the old lady was going to pay the 10bill，sherememberedBryan'swords．Theoldladypaidonehundred-dollarbill．Butwhenthewaitressreturnedwiththechange，theladywasgone．Onthetableshesawasmallnote．Hereyeswerefilledwithtearswhenshereadit，"SomebodyoncehelpedmethewayI'mhelpingyou．Ifyouwanttopaymeback，continuebeingkindtoothers．"Underthenotewereninemore100bills．
  Was the old lady an angel？The waitress was so excited that she called her husband to tell the story．"Bryan…Bryan Anderson my dear…you're not going to believe what has happened…"
  Love needs to be passed on．Everyone can be an angel．
请根据短文内容完成下列任务．
61．Did the old lady believe in Bryan at the beginning of the story？Why？No，she didn't．Because she thought he would hurt her．
62．请将划线句子①翻译成英语．It's very normal for him to help others．
63．请将划线句子②翻译成汉语．虽然她看上去很疲倦，但是她还是微笑着招待着顾客．
64．请根据短文内容将句子补充完整，使句子意思连贯．
The waitress foundthe lady had gone anda small noteon the table
when she returned with the change．
65．What have you learned from the story？（with one sentence）We should give a hand to people who are in trouble．．

Answer 1

分析 这是一篇记叙文．

故事发生在一个小镇的冬天．一天，一个人遇到了一位站在一辆昂贵的车旁边的老太太．很明显，她的车坏了．所以他停下自己的车下车．虽然他微笑着，但是老妇人还是很担心．"他会伤害我吗？"那人看得出她很害怕，所以他友好的说，"我来帮你，夫人．你为什么不坐在车里等着取暖呢？顺便说一下，我的名字叫布莱恩•安德森．"布赖恩约50分钟就修好了汽车．这位女士感到很感激，她问她应该付多少钱．
但是布莱恩不要钱．对他来说，帮助别人很正常．他说，"如果你想报答我，下次你看到有人需要帮助的时候，伸出你的友谊之手．"
说再见后，夫人继续沿着这条路直到她到了一个小咖啡馆．她停下来吃东西．漂亮的女服务员站在她旁边，那位女士注意到她是将近八个月的身孕
虽然她看上去很疲倦，但是她还是微笑着招待着顾客．老妇人将支付10美元，她想起了布莱恩的话．老妇人支付了100元的钞票．女服务员回来，夫人已经不见了．在桌子上她看见一个便条．她的眼睛充满了泪水，她读到，"有人曾经帮助我就像我帮助你．如果你想回报我，继续善待他人．"便条下面还有九张百元钞票．
老太太是一个天使吗？女服务员非常兴奋，她告诉她的丈夫这个故事．"布莱恩…布莱恩安德森亲爱的…你不会相信发生了什么…"爱需要传递．每个人都可以成为一个天使．

解答 61．No，she didn't．Because she thought he would hurt her．根据句子Although he was smiling，the old lady was worried．"Is he going to hurt me？"可知答案．
62．It's very normal for him to help others．用it做形式主语，真正的主语用动词不定式．
63．虽然她看上去很疲倦，但是她还是微笑着招待着顾客． 
64．the lady had gone，a small note  根据句子But when the waitress returned with the change，the lady was gone．On the table she saw a small note．可知答案．
65．We should give a hand to people who are in trouble．根据文意我们可以学到：我们应该帮助陷入困境中的人．

点评 任务型阅读既要求学生透过文章表面文字信息推测文章隐含意思，又要求学生对作者的态度、意图及文章细节的发展作正确的推理判断，力求从作者的角度去考虑，并总结出答案．