Question

【题目】—Can the boy speak Japanese?

—______________.

A. I think don’t B. I think he can’t

C. I don’t think D. I don’t think he can

Answer 1

【答案】D

【解析】

I don’t think he can“我认为他不会”，这叫“否定转移”。当主语是第一人称，谓语是think, guess, suppose, believe等时，对谓语的否定转移到think等词上，即否定主句，翻译时要把否定翻译到从句上。