35．吾社之行为士先者

　　 古：行，品行；为，成为。今：受思想支配而表现在外面

　　 的活动。

34．墙往往而是　　

　　 古：处处；今：时常，经常。

　　 《五人墓碑记》

33．室仅方丈，可容一人居

　　 古：一丈见方；今：寺院主持。

32．与向之噌咳者相应　　 ．

　　 古：先前；今：方向，相对。　　

　　 《项脊轩志》

31．自以为得其实　　　　　

　　 古：那事情的真相；今：实际上。

30．空中而多窍

　 　古：中间是空的；今：天空上。　　

29．则遣从事以一少牢告庙

古：属官，下属；今：做某种事。

《石钟山记》　　

28．岂非人事哉

　　 古：人力所及之事；今：指有关人员录用管理等事宜。

27．于是余有叹焉

　　 古：“于”，介词，译为“由”；“是”，代词，代这种情况。

　　 今：合用为连词。

　　 《伶官传序》

26．至于幽暗昏惑而无物以相之

　　 古：到；今：连词，表示另提一事。