摘要：15．(1)靠着栏杆遥望远方啊.迎着北风敞开了衣襟.平原广阔可极目远望啊.却被高高的荆山挡住了视线. (2)顺着台阶下楼啊.愤懑的情绪充塞胸膛.到半夜难以入睡啊.惆怅徘徊辗转反侧. 参考译文:登上这座楼来眺望四周.暂且在闲暇的时光消解忧愁.(我)看这座楼宇所处的地方.实在是明亮宽敞很少有能和它相匹敌的.携带着清澈的漳水的浦口.倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地.背靠着高而平的广大的陆地.俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流.北边的终点是陶朱公放牧的原野.西边连接着楚昭王的陵墓.花果遮蔽原野.谷物布满田地.但即使的确很美却不是我的乡土.又怎么值得我在此稍微逗留! 遇上纷乱混浊的乱世而迁移流亡.到现在已经超过十二年之久.心中思念故乡希望归去.谁能忍受这种忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来向远方望.面对着北风平原广阔可极目远望啊.被荆山的高峰所遮蔽.道路弯弯曲曲又长又迂回.河水浩大无边深不可测.悲叹故乡被阻隔.眼泪横流情不能禁.昔日孔子在陈国的时候.发出过“归欤 的叹息.钟仪被囚禁而演奏楚国的地方乐曲.庄舄做了大官虽富贵却还发出越地的声音.人思念故乡的感情是相同的.岂会因为穷困还是显达而表现不同? 念及时光的流逝.等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王政统一平正.在太平盛世施展自己的才能.担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里.担心淘干净的井水无人饮用.(注:“畏井-- 句喻指自己恐怕修身高洁而不为世用)漫步游息徘徊.太阳很快就下山了.刮起了萧瑟的寒风.天色也阴沉沉地暗了下来.野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群.鸟雀也纷纷相互鸣叫着展翅高飞.原野一片寂静没有游人.征夫在行走不停.心情凄凉悲怆而且感伤.心中也充满了忧伤和悲痛.沿着台阶走下楼来.心中却气愤难平.到了半夜还不能入睡.惆怅徘徊翻来覆去睡不着. 语言表达

网址：http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_4344336[举报]