摘要：21．根据示例.仿译所给诗句. 例:采薇采薇.薇亦作止.曰归曰归.岁亦莫止.靡室靡家.玁狁之故.不遑启居.玁狁之故. 译:野豌豆苗采几把.一些豆苗刚发芽.想回家啊难回家.岁末又将来临啦.没有屋来没有家.只因匈奴太凶煞.没有空闲坐下来.只因匈奴久徘徊. 题:采薇采薇.薇亦刚①止.曰归曰归.岁亦阳②止.王事靡盬③.不遑启处④.忧心孔⑤疚⑥.我行不来⑦. 注:①刚:将老而粗硬.②阳:指农历十月.现在农历十月还称“小阳春 .③盬:止息.④启处:同“启居 .⑤孔:甚.很.⑥疚:病.苦痛.⑦不来:无人慰问.来.慰劳.劝勉. 译:

网址：http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_4264948[举报]