摘要: Westerners have their mail to their doors every day. A. to deliver B. delivering C. delivered D. to be delivered

网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_3156727[举报]

In both China and the West, at this time of the year, we must endure the cold, the wind and the snow of wintertime. How good it is then that we have festivals to keep our spirits up and hearts warm!

Spring Festival in China and Christmas in foreign countries are times for families and friends to get together, exchange gifts and have a big dinner.

Although the two holidays are different – one is to celebrate Jesus Christ’s birth, while the other is celebrated because of thousands of years of Chinese folk traditions – Christmas and Spring Festival still have things in common.

In both, eating is a big part of the holiday celebration. In China we eat dumpling and niangao – cakes made of sticky rice – while Westerners sit down to a roast turkey or ham, with vegetables, apple-sauce and a plum (干果) pudding.

Gifts are another key element in both celebrations. In the West, families gather round the Christmas tree on Christmas morning and open their presents. Gifts range from the small – a box of chocolates – to the large. Children especially look forward to a big present, say a new bike or computer. Similarly, in China children receive gift money in red envelopes from their elders.

With the world becoming more connected, Spring Festival and Christmas have crossed cultural borders. It is not unusual in China to see Christmas trees and Father Christmas figures around the end of December.

And Chinese living abroad have made Spring Festival a special cultural event in many foreign countries. In some US cities, especially those with large Chinese neighborhoods, non-Asian adults and kids join in the fun.  “ I've been celebrating Chinese New Year for a really long time, and it's a great cultural festival for the community,” said Leslie Swartz, who works at the city's Children's Museum in Boston. “Everyone goes to Chinatown. There are lion dances and firecrackers. It's very lively. Schools also celebrate Chinese New Year. ” Swartz said.

Swartz has a 13-year-old adopted Chinese daughter, Mei. They celebrate at home, too, decorating the house and eating special foods. They make traditional Chinese New Year's fruit trays (拼盘). They also write good luck messages on red paper, called spring couplets (对联), and hang them by the doors at home.

The Title: East- West: We are alike

   1.     : Spring Festival in China and Christmas in the west

★similarities:

▼ keeping spirits up and    2.    

▼being time for families and friends to    3. 

    4.   

▼having a big dinner

  5.    between the two festivals

▼Spring Festival: folk traditions of China of thousands of years

▼Christmas: Celebrating ___6.      

★ Culture mixture: Spring Festival and Christmas having crossed 7.  

▼In China: Seeing   8.  and Father Christmas figures

▼In the USA: watching lion dances and9.  in Chinatown, making traditional Chinese New Year’ fruit trays, writing good luck messages on red paper and  10.  by the doors

 

查看习题详情和答案>>

You may know the English letters A, B and C. But do you know there are people called ABC? You may like eating bananas. But did you know there is a “banana person”? How strange! Are these people from “another Earth”? No. They are just Chinese people like you and me.

ABC means American-Born Chinese. An ABC is a Chinese, but was born in the United States. Sometimes, people call an ABC a “banana person”. A banana is yellow outside and white inside. So, when a person is a banana, he or she is white inside—thinking like a Westerner and yellow outside—looking like a Chinese.

Do you know why? Usually, ABCs know little about China or the Chinese language. Some of them don’t speak Chinese.

But if ABCs cannot speak Chinese, can we still call them Chinese people? Yes, of course. They are Chinese. They are overseas (海外) Chinese. These people may be citizens(公民) of another country like the US, Canada or Singapore. But they have Chinese blood. Their parents, grandparents or even great-grandparents were from China. They all have black eyes and black hair.

But they are not Chinese citizens. They are not the people of the People’s Republic of China. For example, we all know the famous scientist  C.N. Yang(杨振宁). He got the Nobel Prize for Physics in 1957. The Chinese love him, but he is an American citizen.

1.What’s the author’s purpose in writing this passage?

A. He wants to tell us something about “ABC”.

B. He wants to show that Chinese are well respected in America.

C. He wants to tell us some knowledge about the English language.

D. He wants to introduce the American culture to us.

2.Chinese in Western countries are called “banana persons” because ____.

A. their bodies are white inside but yellow outside

B. they think like Westerners but look like Chinese

C. they were born in China but go to study in America

D. they like to eat bananas

3. C.N. Yang is mentioned here to show that ____.

A. American Chinese are great.        B. we love American Chinese

C. The Chinese can win Nobel Prizes   D. American Chinese are not Chinese citizens

 

查看习题详情和答案>>

We all know that language can sometimes get lost in translation. But do you know that some facial may also be in cross-cultural situations?

According to a study by Glasgow University, Europeans look a person's whole face people from East Asia focus on the eyes. Researchers recorded the eye movements of 13 Westerners and 13 Easterners as they observed pictures of expressive faces. They were asked tothe pictures into the following categories: happy, sad, surprised, fearful, disgusted, angry, or neutral.

      The team found East Asians focus much more attention on the eyes and also make a  number of mistakes. Different from Europeans, they to have a more difficult time   the difference between a face that looks fearful as opposed to surprised, and disgusted as opposed to angry.

      "Westerners look at the eyes and the mouth , whereas Easternersthe eyes and neglect the mouth," said researcher Rachael Jack. "This means that Easterners have in telling apart facial expressions that look similar around the eye region."

       Jack said that the differences in eye movement reflected a culturalin the way people use their faces to express themselves. Easterners use the eyes more and the mouth  .

       The difference in the use of text message "emoticons" (表情符号)  the idea. Easterners use the eyes to emotion, for example "^-^" for happy and "┬_┬" for sad. Westerners, , use the mouth, for example ":-)" for happy and ":-(" for sad.

      The researchers said their results showed communication between people is much more than previously thought. When it  communicating emotions across cultures, Easterners and Westerners can find themselves in translation.

   A. expressions     B. appearances           C. features                  D. differences

A. interesting      B. confusing              C. outstanding            D. surprising

A. across             B. for                          C. on                          D. into  

A. when               B. as                           C. while                      D. if

A. really             B. mainly                  C. slightly                   D. nearly

  A. make              B. turn                        C. get                         D. put

A. small               B. big                          C. fewer                     D. larger

A. need                B. attempt                  C. tend                       D. intend

  A. saying             B. telling                    C. knowing                  D. judging

A. in a different way    B. in equal measure  C. in turns                  D. alternatively

A. favor              B. approve                  C. find                      D. focus

A. difficulty         B. ability                      C. possibility               D. certainty

A. interest           B. gap                        C. similarity                D. concern

A. little                B. least                       C. less                        D. more

A. supports          B. opposes                  C. rejects                    D. counts

  A. make              B. create                     C. convey                   D. prove

  A. therefore         B. however                 C. although                D. moreover

A. separated        B. related                   C. expected                 D. complicated

  A. comes to         B. talks about             C. turns to                  D. gets to

A. puzzling          B. lost                        C. exciting                D. upset

查看习题详情和答案>>

C

  What comes as a shock to many Westerners may be the unfriendly way that some Chinese treat waiters and waitresses in restaurants and bars. Over the last few years,as many in Beijing have made fortunes,I and many of my foreign friends have noticed a downturn in the treatment of those who work all hours and often live in terrible conditions to bring us our food,guard our homes and sell us clothes.It's not the common citizens,but the young nouveau riches(暴发户) Chinese in Beijing who are mostly guilty of this both social and human misbehavior.

  It is not unusual to see and hear these people,especially the young women among their ranks,speaking rudely to the waiters and waitresses,as they sit there in the misguided belief that the latest mobile phone,a new car and designer clothes give them the right to talk to people like dirt.In one recent incident(事件) in an expensive restaurant near where I live ,I overheard the table next to me,two guys and a girl,tell the waitress "You really are stupid ",because she had brought them two glasses instead of three.They all burst into loud laughter as the young girl ran away to fetch another.In anther incident I saw a waitress reduced to tears as four well-dressed girls criticized everything from her accent to her looks.

  Lately I have noticed that this rather unpleasant aspect of the nouveau riches has been taken up by many of their foreign peers(同类人).So I ask Beijing's bright young things to set a good example,and treat all people with equal respect.And I urge foreigners to follow the good examples of their Chinese language teachers and textbooks while adding some of the pleasantries of their own cultures,so that cultural interpenetration(相互渗透) has a positive influence and not a negative one.

  Here I'd like to leave you with the words from Confucius:"What you do not wish for yourself, do not "do to others."

  64.The writer has noticed that less respect is shown to _______ in Beijing in recent years.

   A.common citizens          B.waiters and the like

   C.young nouveau riches      D.some foreigners

  65.The two incidents mentioned in Paragraph 2 are used to show ______.

   A.waiters and waitresses can make excusable mistakes

   B.waitresses are usually too shy to be laughed at

   C.some Beijingers are too particular about restaurant service

   D.what's being talked about is not rare

  66.The young Beijingers are asked to set a good example in order to ______

   A.have good influence over foreigners

   B.leave a good impression on foreigners

   C.educate younger Chinese

   D.develop traditional Chinese culture

  67.The origial title of the article is most likely to be _______.

   A.One Dark Side of the Bright Chinese Capital

   B.Beijing's Young Nouveau Riches,Watch Out

   C.Dno't Throw Away Good Manners,Please

   D.People Like Waiters Live at Bottom of Society

 

查看习题详情和答案>>

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网