Dear Editor,
I have just returned home after studying for a year in Germany. But it seems that my parents don’t understand me now. They expect me to be the same person I was before I went abroad, but I’m not! Why can’t they let me be myself?
Jimmy
Hi, Jimmy,
As far as I know, people who have lived abroad often find that the adjustment （调整） to returning home is more difficult than their adjustment to living in a foreign culture. Why? We expect to have some problems when we go to a new place, speak a different language and learn the rules of a different culture ... But home? ... we know that place!
Your parents expect that the same person who boarded the airplane one year ago will be returning. Especially if they have never been abroad themselves, your parents probably won’t understand the changes that living abroad can cause in a person. On the other hand, you may have maintained (保持) an ideal mental image of your loved ones while abroad, an image that is broken into pieces when you return.
Remember you have been living a different lifestyle in your host country, and you have probably become very independent while staying there alone. Now that you’re home, you will be expected to conform （顺应） again to the lifestyle of your family. As a result, you may be upset about your parents’ involvement in your life.
Communication is the key to overcoming this problem. Tell your parents how you are feeling. Share with them information about cultural re-entry（重归）, and ask them to be patient. This does not mean that you have to forget your experience and give up everything you’ve learned! Learn to find a balance between the old and new, just as you did when first adjusting to your host country’s culture.
【小题1】What is Jimmy’s main purpose in writing the letter?

The strong fear of high school math is lost here among the blue light of computer screens and the sounds of typing keyboard．

    A fanfare （喇叭声） plays from a speaker as a student passes a chapter test．Nearby another student is watching a video lecture．Another works out a math problem in her notebook before clicking on a multiple-choice answer on her screen．

    Their teacher at Agoura High School, US, Russell Stephans, sits at the back of the room, watching as scores pop up in real time on his computer grade sheet．One student has passed a level, the data shows; another is retaking a quiz．

    "Whoever thought this up makes life so much easier," Stephans says．

    This textbook-free classroom is by no means the norm（常态）, but it may be someday．Slowly, but in increasing numbers, schools across the US are replacing the heavy and expensive textbook with its lighter and cheaper cousin: the digital textbook．

    A digital textbook can be downloaded, projected and printed, and can range from simple text to a course filled with multimedia and links to Internet content．Some versions （版本） must be purchased; others are "open source" —free and available online to anyone．

    Some praise the technology as a way to save schools' money, replace outdated books and better engage students．Others say most schools don't have the resources to join in, or they question the quality of open-source content．

    Paper books still hold the highest percentage of the US textbook market, with digital textbooks making up less than 5 percent, according to analyst Kathy Mickey of Simba Information, a market research group．

    But that is changing, as grade schools follow the lead of US universities and schools in other countries, including South Korea and Turkey．

    California made the largest embrace （拥抱） of digital textbooks this summer when it approved 10 free high school math and science titles developed by college professors．The state left the choice to use them up to individual schools．

    "The textbooks are outdated, as far as I'm concerned, and there's no reason why our schools should have our students pull around these old-fashioned and heavy and expensive books," Governor Arnold Schwarzenegger said this summer．

    But some disagree with the idea that digital textbooks will improve education quality．

    "Keep in mind that with open-source materials, you have to ask: 'Where are they coming from?'" said Jay Diskey, executive director of the Association of American Publishers' school division．"Is it a trusted source? Is it based on real research?"

    Diskey said traditional textbooks offer a comprehensive course, while some open-source texts provide only bits and pieces．"There can be quite a difference of content and accuracy," he said．"In many cases, you get what you pay for．"

The writer's purpose in writing the passage is to  ____     .

A．explain how to use digital textbooks

B．predict the future of paper textbooks

C．describe the current use of digital textbooks and present arguments about it

D．explain the difference between paper textbooks and digital ones

What is Schwarzenegger's opinion of traditional textbooks?

A．He is against getting rid of them．

B．He wants to have them replaced with digital ones．

C．Soon they will no longer be used．

D．He believes that they are to blame for the poor quality of education in California

Diskey holds the view that       .

A．the government shouldn't strengthen the use of open-source digital texts

B．digital textbooks make up for the shortcomings of traditional textbooks．

C．paper textbooks and digital ones both have advantages

D．traditional textbooks have more reliable content

According to the text, which of the following is TRUE?

A．Math is easier with the use of computers．

B．It is believed that digital books will replace traditional ones．

C．Textbook-free classes are the main form of teaching in the US schools．

D．Not all people are in favor of replacing paper textbooks with digital ones．

Here are five letters from readers listed in 1-5. All the greetings and signatures are left out. Suppose you are a secretary of the magazine CR (Crazy English Reader), for each one find a suitable reply from A-F. Mark the correct letter (A-F) on your answer sheet. There is one extra reply which you don’t need to use.

   1. I am a reader of CR. Recently I found students translate some articles of CR. I appreciate your offering an opportunity to us beginners to practise using English. So I want to ask how they can obtain these articles and translated them for you, and what qualities you require. Thank you.

   2. I love your Crazy English Reader magazine! It provides valuable data for work in our English teaching. My wife and I are teaching Conversational English so I’ve been giving you a bit of a plug at our middle school. I told the students to “get a copy!” It’s good stuff! Fantastic!

     3. I’m one of Yao’s fans from Guangzhou. I have read the Yao Ming articles in No.7 Crazy English Reader. I want to know his correspondence address and the official website. Could you please tell me? Thank you very much indeed.

     4. First of all, I must say thank you very much to all the CE Reader editors who gave us a really good English magazine. Secondly, I want to give you a piece of advice. In each passage, you gave us some new words with their Chinese translation. However, as far as my knowledge, I think you should give us not only the Chinese meaning but also the English meaning so as to know the words more accurately. Thank you!

     5. I am an editor of the English Monthly of our school. I have a question that is how to say the position of the paper e.g., 总编 责任编辑 and so on. I hope you can help me to tell me the word in English. The more the better. Thank you so much! I love the book very much. Now, I do this work, I need study more information about this work, if you have time, please email me. Thank you.

Thank you for your suggestion. We may try that in some future issues of CR. I think the best way to improve your reading vocabulary is to be able to guess the meaning of the word from the other words around it. Also, if you have an English dictionary, it’s good to look up the words and then mark them down in a notebook and review them later on. Then if you really want to learn how to use the words, try using them in conversation or in writing. Hope this helps.

The best way for you to learn the different positions in a newspaper or magazine is to get a copy of an all-English magazine or newspaper and then copy down the different positions. There are also titles such as Managing Editor, reporter, Copy Editor, Photo Editor and Layout Editor. I hope this helps. If you have some more specific questions, you can send them to me and I’ll try to answer.

C．The best way to reach Yao directly is through his home team, the Shanghai Sharks. You can write him at 2570 Xietu Road, Shanghai. For more information on Yao, you can look at the sports section in sina. com. I hope this helps. Another idea is that you can try to write Yao while he’s living and playing in Houston. You can try to reach Yao in the US at:   Yao Ming   Compaq Centre 10  Houston, TX 77046

Thank you for being such a careful reader of CR. Yes, you’re right we made a mistake in the writing of that Chinese word. Each issue we try to read very carefully each article and its translation to make sure there are no mistakes, but unfortunately a few mistakes always get by. But you encourage us to keep improving, so thank you.

Yes, we do have several students who help us translate some of the articles in our magazine. We contact these translators directly after interviewing their translation work. Afterwards we assign the articles to them for translation. If you are interested in being one of our translators you can send us some information about yourself and a sample of your translation work.

Thank you for helping us to promote CR. We’re glad it’s helpful to your students. We always try to include articles that reflect real life. It’s our hope that CR will not only improve student’s English but also open up a different worldview.

The strong fear of high school math is lost here among the blue light of computer screens and the sounds of typing keyboard．
A fanfare （喇叭声） plays from a speaker as a student passes a chapter test．Nearby another student is watching a video lecture．Another works out a math problem in her notebook before clicking on a multiple-choice answer on her screen．
Their teacher at Agoura High School, US, Russell Stephans, sits at the back of the room, watching as scores pop up in real time on his computer grade sheet．One student has passed a level, the data shows; another is retaking a quiz．
"Whoever thought this up makes life so much easier," Stephans says．
This textbook-free classroom is by no means the norm（常态）, but it may be someday．Slowly, but in increasing numbers, schools across the US are replacing the heavy and expensive textbook with its lighter and cheaper cousin: the digital textbook．
A digital textbook can be downloaded, projected and printed, and can range from simple text to a course filled with multimedia and links to Internet content．Some versions （版本） must be purchased; others are "open source" —free and available online to anyone．
Some praise the technology as a way to save schools' money, replace outdated books and better engage students．Others say most schools don't have the resources to join in, or they question the quality of open-source content．
Paper books still hold the highest percentage of the US textbook market, with digital textbooks making up less than 5 percent, according to analyst Kathy Mickey of Simba Information, a market research group．
But that is changing, as grade schools follow the lead of US universities and schools in other countries, including South Korea and Turkey．
California made the largest embrace （拥抱） of digital textbooks this summer when it approved 10 free high school math and science titles developed by college professors．The state left the choice to use them up to individual schools．
"The textbooks are outdated, as far as I'm concerned, and there's no reason why our schools should have our students pull around these old-fashioned and heavy and expensive books," Governor Arnold Schwarzenegger said this summer．
But some disagree with the idea that digital textbooks will improve education quality．
"Keep in mind that with open-source materials, you have to ask: 'Where are they coming from?'" said Jay Diskey, executive director of the Association of American Publishers' school division．"Is it a trusted source? Is it based on real research?"
Diskey said traditional textbooks offer a comprehensive course, while some open-source texts provide only bits and pieces．"There can be quite a difference of content and accuracy," he said．"In many cases, you get what you pay for．"
【小题1】The writer's purpose in writing the passage is to  ____    .

—Which skirt do you prefer, Lucy?

— _______ I'm concerned, the purple one is better.

A. As far as            B. As long as      C. As soon as            D.  As much as