短语互译

be buried alive ________________

     Wang Ruifeng was buried under a school building in Beichuan, in Sichuan Province, after the earthquake struck on Monday, May12,2008, staring at death and destruction around her, but she was confident that her father would come and get her. It took 20 hours, but Wang Yong did come and get her after a great effort.

    Yesterday, lying in Mianyang's No 404 Hospital after operation on her right leg, the 10-year-old girl said she realized she was among the luckiest in her school. It is estimated that more than 700 teachers and students are buried under the two school buildings, and only about 360 were rescued.

    Wang said she was sitting with 46 classmates on the second floor of a three-storey building when the quake struck, and only three survived. The remaining died immediately or within hours, she said. "There was a ray of light coming into the collapsed ( 倒塌的 ) building so I could see the boy next to me was badly hurt. He began to vomit (呕吐) heavily. I saw so much blood coming out of his mouth before he died on Tuesday morning." All through this, a strong belief that her father would save her kept her alive. "I kept telling myself: “Papa will come to save me."

    Wang Yong, who was in the open when the quake struck, rushed to the school immediately. “I was thinking: ‘I don't want to live any more if my girl dies'." the 36-year-old said. Digging away the whole night, he kept shouting out his daughter's name. And at 4 am on Tuesday, he heard a response ‘Papa, I'm here', in a really weak voice. “Following the voice, I finally found her lying there with a chunk of the ceiling on her stomach and some broken wooden chairs on her legs." He said he removed the weight from her stomach so she could breathe, but the wooden desks posed a big problem. “I found a craftsman and he helped me saw (锯) the wood and remove the desks. Wang Yong then carried his daughter over a mountain to reach the main road leading to Mianyang and finally met volunteers. "They took us to hospital. I am so happy and really appreciate all those who helped me.

63. Who do you think saved Wang Ruifeng? _________

  A. his father                              B. a craftsman     

  C. some volunteers                    D. all of the above

64. Which of the following is Not True according to the passage? _________

  A. There are forty-seven students in Wang Ruifeng's class.

  B. Wang Ruifeng survived largely due to her strong belief.

  C. Wang Yong found his daughter with the help of a craftsman.

  D. Wang Yong wasn't hurt during the quake

65. The right order of what happened in the following should be __________

  a. Wang Yong found her daughter.

  b. Wang Ruifeng saw the boy next to her vomit.

  c. Wang Ruifeng was treated in the hospital.

  d. Wang Yong met some warm-hearted persons.

  e. The earthquake happened in Sichuan Province

  f. Wang Ruifeng was studying in her classroom.

  A. f-e-b-a-d-c                        B. f-b-e-a-d-c         C. f-e-a-b-c-d                        D. f-e-b-d-a-c

66. What can't be inferred from the text is _________

  A. Wang Yong loved his daughter deeply.

  B. The school where Wang Ruifeng was studying was completely in ruins.

  C. Wang Yong would like to send some thank-you letters to those who had helped them.

  D. Wang Ruifeng was considered to be the lucky one to survive with two other classmates.

Maybe you have ever seen a cross. A cross can be a piece of jewelry or an image in
a painting. But do you know the cross is a very popular symbol for Christmas？
It came from the story of Jesus’ death on the cross two thousand years ago in Jerusalem. Jesus was Jewish，and at that time Jewish people were under Roman rule. Jesus was badly punished because he declared to be the Son of God and the King of Jews. Surely，the Son of God could have saved himself from the death！But the Bible says that Jesus had a reason to die that day. It was in God’s purpose that it would happen.
Christians call the day that Jesus died “Good Friday”.At first，it is hard to understand how a terrible day could ever be called good. Well，the story does not end there. Jesus died and he was buried. But three days later，Jesus was alive，and the whole world was changed.
Today，Christians everywhere remember this important time. They celebrate Easter. Easter is the day that Jesus rose from the dead. After his death on the cross，Jesus’ body was placed in a tomb. On the third day from then，God raised him from the dead. Jesus stayed on earth physically for several weeks. Many people saw him. Easter is the happiest time of year for Christians because they believe that Jesus had victory over death and evil and that now he lives with God the Father in heaven. But before celebrating Easter， Good Friday should be remembered. Jesus died a horrible and painful death. He suffered, though he did noting wrong. Christian believe that Jesus was God’s substitute(代表) for humans， because humans all do wrong. He died because of humans and he died for humans.
Christians often wear crossed around their necks of hang them in their homes because they believe it is a very important sign. The cross helps them remember how much God loves them. It helps them remember how much his Son had to suffer. Seeing a cross always makes them think of Jesus’ death， and what it means.
【小题1】According to the bible， why Jesus could not save himself from death that day？

A．God loved humans despite human’s wrong—doing，so he asked his beloved Son to die in human’s place

B．Jesus did something wrong by acclaiming himself the Son of God

C．God wanted His Son Jesus to live with him in heaven

D．God wanted “Good Friday” and “Easter”mainly to be remembered by humans

A．introduce a symbol for Christian---- the cross

B．tell an interesting Christian story

C．describe the rebirth of Jesus

D．inform the origin of two Christian festiva