网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_3053293[举报]
When I lived in Spain, some Spanish friends of mine decided to visit England by car. Before they left, they asked me for advice about how to find accommodation (住所). I suggested that they should stay at ‘bed and breakfast’ houses, because this kind of accommodation gives a foreign visitor a good chance to speak English with the family. My friends listened to my advice, but they came back with some funny stories.
“We didn’t stay at bed and breakfast houses,” they said, “because we found that most families were away on holiday.”
I thought this was strange. Finally I understood what had happened. My friends spoke little English, and they thought ‘VACANCIES’ meant ‘holidays’, because the Spanish word for ‘holidays” is ‘vacaciones’. So they did not go to house where the sign outside said ‘VACANCLES’, which in English means there are free rooms. Then my friends went to house where the sign said ‘NO VACANCLES’, because they thought this meant the people who owned the house were not away on holiday. But they found that these houses were all full. As a result, they stayed at hotels!
We laughed about this and about mistakes my friends made in reading other signs. In Spanish, the word ‘DIVERSION’ means fun. In English, it means that workmen are repairing the road, and that you must take a different road. When my friends saw the word ‘DIVERSION’ on a road sign, they thought they were going to have fun. Instead, the road ended in a large hold.
English people have problems too when they learn foreign languages. Once in Paris. when someone offered me some more. coffee, I said ‘Thank you’ in French. I meant that I would like some more, However , to my surprise the coffee pot was taken away! Later I found out that ‘Thank you’ in French means ‘No, thank you.’
【小题1】My Spanish friends wanted advice about ______.
| A.learning English | B.finding places to stay in England |
| C.driving their car on English roads | D.going to England by car |
| A.they would be able to practise their English |
| B.it would be much cheaper than staying in hotels |
| C.it would be convenient for them to have dinner |
| D.there would be no problem about finding accommodation there |
| A.no free rooms | B.free rooms |
| C.not away on holiday | D.holidays |
| A.fall into a hole |
| B.have a lot of fun and enjoy yourself |
| C.find that the road is blocked by crowds of people |
| D.have to take a different road |
I ______.
A didn’t really want any more coffee B. wanted them to take the coffee pot away
C. really wanted some more coffee D. hadn’t finished drinking my coffee 查看习题详情和答案>>
The repairman told me, “No charge, Professor Pan! We’re friends.” “I’d rather pay,” I replied. “If it’s free, I can’t afford it!”
Chinese often refuse payment for professional services, insisting, “We’re friends now!” But then they show up later to ask me to tutor them in English, or get them into an American university, and I wish I’d have just paid the 30 yuan I owed them in the first place!
According to the Americans “There’s no free lunch.” meaning, there’s a price for everything, and I’m always looking around to figure out what this means.
Many of our neighbors have given us fruit or flowers or costly teas, never asking anything in return. For years, a bicycle repairman has repeatedly refused to let me pay him. “Wait until you have something major to fix!” he insists.
I mentioned to a peasant friend that I wished I had a stone mill to grind (磨) flour for bread. A month later he showed up with a beautiful mill that he’d had his uncle in the countryside carve from a solid block of granting (花岗石).
Chinese generosity is a real education for Americans like me, who would rather avoid social entanglements (纠纷) and just hand over the money. But cash can’t compensate (补偿) for the greatest gift—friendship.
When an American saw some of my friends sitting on bamboo stools under the trees, sipping tea, he said, “They must have nothing better to do.” “Actually,” I said, “they are professors, with plenty of to do. But probably you’re right in saying that, at this moment, they have nothing better to do. And neither do I”
And I joined the group. We chatted about tea and Chinese cooking and how much my boys have grown since we arrived. One man said, “They were pocket-sized when you came here. Now they’re taller than you. How time flies!”
How time flies. And Chinese are smart enough to share what they know, which they cannot keep. They freely give off their time, never too busy to help a friend. And they are teaching me, slowly, to both give and receive.
So the next time someone says, “No charge. We’re friends!” I will thank them heartily. But if they show up later asking me to tutor them in English, I’ll make sure they tutor my son in Chinese as well, because there’s still no free lunch.
69.Why did the author insist paying the repairman when he was offered free repairs?
A. Because he was an upright (正直的) man.
B. Because he didn’t know the repairman.
C. Because he thought it natural to pay for others’ service.
D. Because he didn’t want to help others in return.
70. Generally, the author thinks that _____ .
A. Chinese are generous and always ready to help their friends
B. Chinese are good at exchange of equal values
C. Chinese are free enough to drink tea and chat with their friends
D. Chinese are helpful but don’t treasure time
71. The best title of the article should be _____ .
A. Still no free lunch
B. A good lesson from the Chinese
C. True help or not
D. Learn to both give and receive
72. Which of the following is TRUE?
A. Chinese seldom refuse payment for professional services.
B. When a peasant knew the author needed a mill, he made one for the author himself
C. The author thinks that Chinese are wise enough to enjoy their life.
D. Finally, the author changed his mind and decided to do as the Chinese do.
My grandfather worked as a carpenter. On this particular day, he was building some crates(木箱)for the clothes his church was sending to an orphanage in Brazil. On his way home, he found his glasses were gone. When he mentally replayed his earlier actions, he realized what happened. The glasses had slipped out of his pocket and fallen into one of the crates. His new glasses were heading for Brazil!
The Great Depression was at its height, and Grandpa had six children. He had spent twenty dollars for those glasses that very morning.
“It’s not fair,” he thought as he walked home angrily. “I’ve been very faithful in giving my time and money to my work, and now this.”
Several months later, the director of the orphanage came to the United States. He wanted to visit all the churches that supported him, so he came to my grandfather’s small church in Chicago.
He began by thanking the people for their kindness in supporting the orphanage. “But most of all,” he said, “ I must thank you for the glasses you sent last year. You see, some people had just come to the orphanage, destroying everything, including my glasses. I was desperate. Even if I had the money, there was simply no way of replacing those glasses. Along with not being able to see well, I experienced headaches every day, so my coworkers and I were very worried about this. Then your crates arrived. When I removed the covers, I found a pair of glasses lying on top.”
He paused long enough to let his words sink in. Then, he continued: “When I tried on the glasses, it was as though they had been made just for me!” The people listened, happy for the miraculous glasses. But they thought it was strange because there were no glasses on their list of items to be sent overseas.
Sitting quietly in the back, with tears streaming down his face, my grandfather, an ordinary carpenter realized his glasses had found a good place to go.
The underlined word “miraculous”(Paragraph 6)can be replaced by .
A. practical B. wonderful C. necessary D. important
What would be the best title for the text?
A. The Perfect Mistake. B. An Ordinary Carpenter.
C. A Careless Old Man. D. A Pair of Glasses.
查看习题详情和答案>>When I lived in Spain, some Spanish friends of mine decided to visit England by car. Before they left, they asked me for advice about how to find accommodation (住所). I suggested that they should stay at ‘bed and breakfast’ houses, because this kind of accommodation gives a foreign visitor a good chance to speak English with the family. My friends listened to my advice, but they came back with some funny stories.
“We didn’t stay at bed and breakfast houses,” they said, “because we found that most families were away on holiday.”
I thought this was strange. Finally I understood what had happened. My friends spoke little English, and they thought ‘VACANCIES’ meant ‘holidays’, because the Spanish word for ‘holidays’ is ‘vacaciones’. So they did not go to house where the sign outside said ‘VACANCLES’, which in English means there are free rooms. Then my friends went to house where the sign said ‘NO VACANCLES’, because they thought this meant the people who owned the house were not away on holiday. But they found that these houses were all full. As a result, they stayed at hotels!
We laughed about this and about mistakes my friends made in reading other signs. In Spanish, the word ‘DIVERSION’ means fun. In English, it means that workmen are repairing the road, and that you must take a different road. When my friends saw the word ‘DIVERSION’ on a road sign, they thought they were going to have fun. Instead, the road ended in a large hold.
English people have problems too when they learn foreign languages. Once in Paris, when someone offered me some more coffee, I said “Thank you” in French. I meant that I would like some more. However, to my surprise, the coffee pot was taken away! Later I found out that “Thank you” in French means “No, thank you.”
My Spanish friends wanted advice about ______.
A. learning English B. finding places to stay in England
C. driving their car on English roads D. going to England by car
‘NO VACANCIES’ in English means ______.
A. no free rooms B. free rooms C. not away on holiday D. holidays
When someone offered me more coffee and I said “Thank you” in French, I ______.
A didn’t really want any more coffee B. wanted them to take the coffee pot away
C. really wanted some more coffee D. wanted to express my politeness
I was surprised when the coffee pot was taken away because I ______.
A. hadn’t finished drinking my coffee B. was expecting another cup of coffee
C. meant that I didn’t want any more D. was never misunderstood
查看习题详情和答案>>My little son Logan had cerebral palsy(脑瘫). I should thank Tri-North Buiders, in which I was working, for 36 him. Four years ago, Tri-North Buiders 37 a daycare center called Little Buiders Day School. Little Buiders had 10 38 ranging in age from 6 weeks to 5 years, with three full-time teachers and a part-time teacher 39 there. All the four teachers helped Logan with his daily 40 , including feeding, walking and playing.
41 Logan couldn’t speak, the teachers 42 with him through pictures. Logan was then 43 in all activities, such as art projects, plays, field trips, ect . Many things were centered 44 Logan.
Later, when Logan recovered to be almost like a 45 child and was preparing for his transition(过渡,转变)to the public school, the daycare workers worked with the school to ensure a(n) 46 transition. Not only was Logan 47 by the school, but the non-disabled children there were not surprised by Logan’s special 48 , which made Little Builders a perfect place to help today’s children 49 people like Logan.
I used to spend a lot of time in the daycare center. When Logan first began to learn to eat, he 50 ate with me or his father around . It was not 51 for me to carry Logan about while feeding him. I know that Logan would not be doing as 52 as he does now if not 53 Tri-North Buiders Company. In a world of making money at all __54 _, I think you should know about the company making a(n) 55
| 【小题1】 |
|
| 【小题2】 |
|
| 【小题3】 |
|
| 【小题4】 |
|
| 【小题5】 |
|
| 【小题6】 |
|
| 【小题7】 |
|
| 【小题8】 |
|
| 【小题9】 |
|
| 【小题10】 |
|
| 【小题11】 |
|
| 【小题12】 |
|
| 【小题13】 |
|
| 【小题14】 |
|
| 【小题15】 |
|
| 【小题16】 |
|
| 【小题17】 |
|
| 【小题18】 |
|
| 【小题19】 |
|
| 【小题20】 |
|