摘要:1.由文意决定.lesson在此意为“教训 .2.struggle是为争取某种权利而进行的斗争.这里指作者在这次政治活动中经历了数月的艰苦奔波.battle意为大型战役中的具体的.小规模的战斗.会战.3.turn up找到.发现.翻转.开大收音机或煤气等.在这里是指翻到了父亲的一张旧商业卡片.take up拿起.开始从事于.继续.占据时间.空间,come up长出.发芽.走近,pick up拾起.用车中途载客.偶然获得.4.deal with处理.对付.5.下文说第一次有了自己的家.这里填moved.意为“移动.搬家 .6.后文谈到一棵高大的青灰色的云杉树.所以这里填trees.7.后文谈到这棵云杉被连根拔起.扔到街上.可见破坏力之大当属风雨兼有的大风暴storm.8.be pulled from the ground从地面上拔起来.push推.推进.促使.9.sink意为“落 .在此指我们兄弟俩看到这幅惨景.心情低落.黠然神伤.10.后文提到Frankie站在雨中帮助拉扶那棵云杉树.所以这里应填falling.表明雨仍在下.11.一操树由树根root.树干trunk.树枝branch和树叶leaf组成.这里表示“树根已脱离地面. 12.此句意为“扶起云杉让它活下来 .13.say no / yes to sb. 拒绝接受某人的意见.类似表达法有say hello / goodbye / sorry to sb.向某人致意.14.follow... into ...跟着--进入--,lead...into...带领--进入--,take...to... 带--到--,bring...to...带来.15.lie onthe street横在街上.16.pull on therope用力拉绳子.17.to push the spruce up把云杉扶起来.put up举起.打开伞.搭起帐篷.张贴布告,pull up拔起树.草.停止.阻止.这里with nle pulling... the great spruce是with短语做伴随状语.修饰stood up.pulling和helping是现在分词.在with短语中做宾语补足语.18.in no time 立刻.不久,in no way一点也不.决不.19.此句意为“爸爸往地里钉了几个树桩.然后用绳子把树干和树桩绑在一起 .20.作者思绪回到其父那张旧商业卡片上.

网址:http://m.1010jiajiao.com/timu3_id_2589212[举报]

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网