佳句翻译：

1. 他坐在窗前静静地读书。

2. 我决不相信他的话。

3. 经常有些时候我忘记了锁门。

4. 假如她不同意，我们怎么办？

5. 他没回家。他去了办公室继续写那份文件。

6. 他喜欢运动。他不喜欢看电视。

7. 在说话时，他变得更加激动。

8. 她非常激动，结果是一句话也说不出来。

9. 这篇文章很难，在场所有的人都读不懂。

10. 她是一个乐于助人的热心人。她经常尽其所能去帮助那些陷入困境的人。

11. 他正确发那个单词的音很困难。

12. 他父母的健康每况愈下，他为此很是忧虑。

13. 不顾天气的寒冷，那些球迷仍然在期待那位球星能够出现在机场。

14. 那项计划最终是失败的。

15. 他到澳大利亚去是为了主修新闻媒体专业。

16. 听到她的宠物猫不见了的消息，她哭得十分伤心。

17. 人人都知道台湾是中国的一部分。

18. 人们相信体育锻炼有利于健康。

19. 有一群人在路边。他们好像在等人。

20. 在英国学习期间，他们不仅练习了口语，而且了解了它的文化和习俗。

21. 另人不解的是，他老是在炎热的天关着窗户睡觉。

22. 在他很小的时候，他的父亲就去世了，没有留给他和母亲任何东西。

23. 他们一大早就不辞而别。

24. 由于一块大石头挡在路中间，我们无法通过。

25. 在任何时间、任何地点，我们都应注意言谈举止。

26. 去年我参观了那个辉煌的宫殿。它的美丽是无法用语言来表达。

27. 不久他们来到了一条河。在河岸上生长着茂盛的灌木丛。

28. 那场演出十分成功。这使演员们十分激动。

29. 她把自己锁在房间里看了一天电视。

30. 在炎热的夏天，人们更喜欢在户外纳凉。

31. 当你接近大自然的时候，你会发现它的美丽是任何东西所不能比拟的。

32. 个人电脑己成为人们日常生活中的必需。

33. 我们经常听音乐来放松一下自己。

34. 除非被问到你是否知道此事，否则你什么也别说。

35. 说到教育，大部分人认为其是一个终生的学习。

36. 昨天晚上，我们正看着一场精彩的篮球比赛，突然灯灭了。

37. 毫无疑问，不同的人有不同的爱好。

38. 天气预报说在未来几天将有一场暴风雪。

39. 由于气温的一天天降低，人们穿上了厚厚的冬装。

40. 很多年过去了，那个小山村依然如旧。村民们仍然以他们自己的方式生活着。

41. 再过几天就是春节了。难怪人们正在忙于购物和打扫卫生。

42. 那里曾经是一片茂密的树林，但现在它己经成了一片沙地。

43. 我不明白为什么你的自行车又丢了？

44. 他撒谎是司空见惯的事。

45. 一到家，他就开始玩电脑游戏，这占用了大部分他本该学习的时间。

46. 今天谁值日?

47. 当我们登门拜访他时，他不巧外出了。

48. 在有些城区，人们更愿意骑自行车外出。

49. 如果你把这款手机与那款手机比较一下，那么这一款在价格上和质量上均优于那一款。

50. 他们尽了最大的努力要回了那座属于他们自己的房子。

51. 尽管你可以试一下，但终归会遭受失败。

52. 如果有必要的话，我们可以暂时不告诉他真相。

53. 过了很久那个病人才苏醒过来。

54. 他站在那里不知所措。

55. 他很有可能己经知道了那个实验的结果。

56. 我不喜欢政治和历史。

57. 我们曾经在夕阳西下时在河边散步。

58. 由于校园里到处是树木和草坪，它看上去非常迷人，尤其是在春天和秋天。

59. 所有的旅客都安全着陆。

60. 李明是一个聪明、善良、自信、热情的孩子。

61. 河岸上长着许多不知名的植物。

62. 如果必要，我会及时把情况通告给你们的。

63. 要不是你及时帮助我，我不可能成功地通过高考。

64. 由于天气好，我们的旅行十分愉快。

65. 那位中年妇女背着一个孩子艰难地在雪地里行进。

66. 在交谈时要注意措辞。

67. 我的通话还没结束，电话就中断了。

68. 他有很多爱好。他喜欢郊游、集邮、爬山、读小说等。

69. 这篇作文写得很好，但有几个错别字。

70. 一座建于500年前的宫殿耸立在城市的中心。

71. 那个女该受到了很高的评价，那是因为她的绘画得了一等奖。

72. 直到老师走到他跟前，他才停止玩那支刚买的钢笔。

73. 在大街上走着一群唱着歌的少先队员。

74. 那些在公共场合随地吐痰的人必须被罚款。

75. 我不知道她在哪儿，我也不关心她过得怎样。

76. 一阵风吹来，他的帽子飞到了空中。

77. 他到这儿来不是来责备你的，而是来送你回家的。

78. 住在隔壁的那家人在我最需要帮助时帮助了我。

79. 他看见地上有一个装满了硬币的口袋。

80. 村民们看着那些巨大的脚印,心里充满了恐惧。

81. 看到家乡发生了这么大的变化,他高兴地笑了。

82. 人们希望人类和动物能够和睦相处。

83. 妈妈让我带上雨伞，以防下雨。

84. 一旦做出决定，它就必须立即执行。

85. 她的头发每天都在掉，这使她十分不安。

86. 他是值得信赖的。你在任何时候都可以依靠他的帮助。

87. 她的父母每周都去观看京剧，这己成为了一个惯例。

88. 这条路很宽。它可以容纳四辆卡车同时通过。

89. 美国朋友参观了实验楼以后，他们又去教学楼参观。

90. 他很晚才回家。但不幸的是，他发现屋子里的贵重物品不翼而飞了。

91. 这条河长100多英里，宽150米。

92. 布朗先生是我的好朋友。我曾在他的公司里工作了5年。

93. 天好像要下雨。

94. 那位老人坐在门口，膝上有一只可爱的白色小猫。

95. 教室里好像有人。

96. 大雨倾盆而下

97. 只有当人们看到自然资源一天天枯竭的时候, 他们才知道节约用水是多么重要。

98. 门开了，进来一位夹着一本厚厚的教科书的教授。

99. 他盯着电视屏幕，假装没看见我。

100. 就在那个我们经常去的超市我们发现了那个小偷。

阅读下面的文字，完成下列各题。

梵  高

张  炜

我们终于谈到梵高了，神圣的梵高。在当代，他已经是不同艺术领域中的崇拜人物。他的作品在商人那儿已经化为金子，或者是远比金子还要昂贵十倍的珍奇。但是像他那样的心灵不仅用金钱无法沟通，就是用一般的艺术和精神也无法接近。他会在任何时候任何地点，拒绝那些流行的艺术热望者、大知音和中产阶级的高雅情调。因为他只是最平凡的人群中的一个灵魂，一个底层的感受者和传达者，一个不屈服者和抗争者，一个实践善良和使用决心的人。他是贫民的儿子，是他们痛苦而尖锐的眼睛。在这样的一双眼睛面前，我们往往只有在无可奈何的沉默中压住自己心底的惊叹才行。他的境界是高不可攀的，因为那是底层艺术家所守护的最后一道防线，也是权利。这其实也是人的防线与权利。梵高可以让我们明白，当一个人面对无情的外部世界时，顽强的精神会怎样迸溅出火花，直至燃烧为熊熊烈焰。

我走在慕尼黑、曼哈顿、巴黎等最著名的艺术博物馆里，在星光灿烂之中，在无法穷尽的艺术、不同时代不同流派的大荟萃面前，常常有一种无可逃匿的眩晕感。在跨越时空而来的多角度多层次、频繁急促和陡然有力的各种撞击之下，那根本来敏感的神经已经麻木疲萎。可是，几乎是无一例外，只要一走近梵高，一走近他的展出单元，立刻就会感到一片辉煌之光扑面而来。就这样，最昂扬的音乐陡然奏响。世界马上改变了，双眼睁大了，一切又重新开始了。

这是怎样神秘的力量，这力量又从何而来？

当然，一切只能源于他的这个生命。他的生命仍然在持续不断地发散----首先是从源头，从他执笔之时，从那一刻的怦怦心跳开始震动我们，使我们至今不能安宁。他眼中的一切原来与我们有巨大区别，就是这区别让我们双眼大睁、心上一凛。这区别当然是来自他的目光，它有强大的剥落和穿凿的力量：世界上的所有事物都被我们的眼睛蒙上了一层庸常的布幔，但这布幔在梵高那儿马上被刺破，或被抽揭一空。世界裸露了，本真显现了，所以他让我们看到的就是强烈的光，是逼人的颜色，是疾旋与燃烧，是轰响和炸裂，是呼叫和奔突......我们每个人本来都拥有这种直视的能力，不幸的是后来的生活给予我们每个人无尽的磨损，我们丧失了这种能力，而只有神奇的梵高保留了。

梵高做过教师、画店营业员、传教士、书店店员、画家。这些职业是那么不同，可是在梵高那儿并没有人们想像的那么大的差异。因为他以同样的心情去做，同样用力，同样真实。他赋予任何工作的，都仅仅是一份生命的虔诚。也正是由于这种对于工作的非同常人的理解，他差不多把每一样工作都给做“砸了”。最后是作画----他现在被公认为最伟大的画家之一，可是当时却被看成是最不成功的画家，几乎没有卖出过一幅作品。他没有一般专业人士看好的技法，简直没有受到什么正规的、更不要说是深入独到的专业训练了。他的画被看成可笑的涂抹，形式上一塌糊涂。那些直接而强悍的笔触、生猛可怖的画面，能够毫不费力地逼退那些艺术沙龙的宠儿。其实比起梵高而言，许多人等于生活在温室中，他们没有经历真实的风雨阳光，当然也没有接受过催逼，没有倾听过号叫，没有接受过起码的人生打击。他们怎么具有理解梵高的能力呢？

真实的生活，底层的生活，有时候、许多时候都是刺目的。但是在漫长的人生旅途中，生活的真实面目还是要显现----最后总是要显现。这是一个顽强的规律。每到这个时刻，人们也就开始理解了梵高，只不过稍微晚了些。

梵高的艺术，像许多真正的艺术一样，是直到最后才被接受下来的。

他保留下了大量书信。人们阅读这些书信时，才知道他是多么热情、对生活多么挚爱的人。人们读得泪眼汪汪。其实他的画作已经再好不过地表达了这种热烈。他的巨大的慈爱并不需要直接说出，他的柔情也并不需要，因为他全部都画出来了。他正是为这种爱，而不是为这种艺术，交出了自己全部的生命。

——《远逝的风景》

文章指出梵高的“心灵不仅用金钱无法沟通，就是用一般的艺术和精神也无法接近”，为什么？尽量用文中的语言作答，不超过14个字。

文章第三自然段：“这是怎样神秘的力量”中“这”所指代的具体内容是什么？

画线的句子问：“这力量又从何而来？”文中除从总的方面回答：“源于他的这个生命”以外，还说了两个具体的答案，请用自己的话予以归纳。

下列对文章的理解有误的两项是：（     ）

    A．梵高的作品现在已经成为商人们以高价竞相购买的收藏品，而且成了商人们心中的无价之宝。

    B．梵高让我们明白了顽强的精神可以使人在面对无情的外部世界时迸溅出火花，以至成为熊熊燃烧的烈焰

    C．由于在慕尼黑等地的最著名的艺术博物馆里，艺术家众多，不同时代的艺术流派纷至沓来，使人常常有一种无可逃匿的眩晕感，故尔使作者对他们的作品产生了反感。

    D．梵高现在已被公认为最伟大的画家之一，但在梵高的一生中做过教师、画店营业员、传教士、书店店员、画家，均未达到成功的目的，虽然他如同做画那样以同样的心情去做，同样用力，同样真实。

    E．梵高的画以逼人的颜色，强烈的光，强悍的笔触，生猛可怖的画面，裸露、显现了世界的真实面目，逼退了当时艺术沙龙中的宠儿，因而遭到当时人们的否定。

There seems never to have been a civilization(文明) without toys, but when and how they developed is unknown. They probably came about just to give children something to do.

In the ancient world, as is today, most boys play with some kinds of toys and most girls with another. In societies where social roles are strictly determined, boys pattern their play after the activities of their fathers and girls after the tasks of their mothers. This is true because boys and girls are being prepared, even in play, to step into the roles and responsibilities of the adult world.

What is remarkable about the history of toys is not so much how they changed over the centuries but how much they have remained the same. It is the universality of toys about their development in all parts of the world and their continuing to the present that is amazing. In Egypt, the Americas, China, Japan and among the Arctic peoples, generally the same kinds of toys appeared. Nearly every civilization had dolls, little weapons, toy soldiers, tiny animals and vehicles.

Because toys can be generally regarded as a kind of art form, they have not been subject to (服从于) technological progress that characterizes inventions for adult use. The progress from the wheel to the oxcart to the automobile is a direct line of advancement. The progress from a rattle (拨浪鼓) used by a baby in 3,000 BC to one used by an infant today, however, is not characterized by inventiveness. Each rattle is the product of the artistic tastes of the times and subject to the limitations of materials then ready for use. (words: 285 ; time : 5ms)

1. The reason why the toys most boys play with are different from those that girls play with is that ________ .

A. their social roles are strictly determined

B. most boys would like to follow their fathers' jobs

C. boys like to play with their fathers while girls with their mothers

D. they like challenging activities.

2. "The universality of toys" lies in the fact that ________ .

A. technological advances have greatly improved the making of toys

B. the improvement of techniques in making toys depends on the efforts of universities

C. the exploration of the universe has led to the creation of new kinds of toys

D. the basic characteristics of toys are the same all over the world

3. Regarded as a kind of art form, toys ________.

A. follow a direct line of development

B. also greatly interest adults

C. are not characterized by progress in technology

D. show the pace of social progress

（C）篇

1. A。由原文第二段第二句可知。

2. D。根据文章第三段第一句和第三句可知,玩具的基本的特征变化不大。

3. C。由文章最后一段第一句可知,玩具作为一种艺术形式,不因科技变化而变化。

LONDON —A British judge on Thursday sentenced a businessman who sold fake (假冒的）bomb detectors (探测器) to 10 years in prison, saying the man hadn’t cared about potentially deadly consequences.

It is believed that James McCormick got about $77. 8 million from the sales of his detectors — which were based on a kind of golf ball finder — to countries including Iraq, Belgium and Saudi Arabia.

McCormick, 57，was convicted (判罪) of cheats last month and sentenced Thursday at the Old Bailey court in London.

“Your cheating conduct in selling a great amount of useless equipment simply for huge profit promoted a false sense of security and in all probability materially contributed to causing death and injury to innocent people,’’ Judge Richard Hone told McCormick. “You have neither regret, nor shame, nor any sense of guilt.”

The detectors, sold for up to $ 42,000 each, were said to be able to find such dangerous objects as bombs under water and from the air. But in fact they “lacked any grounding in science” and were of no use.

McCormick had told the court that he sold his detectors to the police in Kenya，the prison service in Hong Kong, the army in Egypt and the border control in Thailand.

“I never had any bad results from customers,” he said.

39. Why was McCormick sentenced to prison?

A. He sold bombs.                              B. He caused death of people.

C. He made detectors.                              D. He cheated in business.

40. According to the judge, what McCormick had done ________ .

A. increased the cost of safeguarding

B. lowered people’s guard against danger

C. changed people’s idea of social security

D. caused innocent people to commit crimes

41. Which of the following is true of the detectors?

A. They have not been sold to Africa.

B. They have caused many serious problems.

C. They can find dangerous objects in water.

D. They don't function on the basis of science.

42. It can be inferred from the passage that McCormick _________ .

A. sold the equipment at a low price

B. was well-known in most countries

C. did not think he had committed the crime

D. had not got such huge profit as mentioned in the text

【语篇解读】本文是一篇记叙文，题材是新闻报道。本文报道了一条卖假冒炸弹探测器的商人被判10年徒刑的新闻。

【解析】

39. D。细节理解题。难度：中等。问题是“为什么McCormick被判刑入狱”。根据问题中的关键词sentenced to prison定位原文第一段。第一段说到McCormick是一位商人，生产了假冒的炸弹探测器，这是一种商业欺骗。选项D和其对应，为正确答案。

40. B。细节理解题。难度：难。问题是“根据法官的说法，McCormick的所为导致了什么样的结果”。根据问题中的关键词according to the judge定位第四段的第一句：your cheating conduct … promoted a false sense of security and … contributed to causing death and injury to innocent people（你的欺骗行为提高了人们虚假的安全感并助推给无辜百姓带来死亡和伤害）。由此可见，McCormick的行为让人们有了安全感，但这种安全并不真实。B “降低了人们防范危险的安全意识”符合此意，为正确答案。

41. D。判断题。难度：难。问题是“下面哪种说法对探测仪来说是正确的”。

解题思路：根据问题中的关键词detectors，把四个选项具体对应到原文中一处。A对应文章倒数第二段的最后一句he sold his detectors to the police in Kenya，the prison service in Hong Kong, the army in Egypt and the border control in Thailand。该句中的Kenya是非洲的肯尼亚，否定了A的说法。B对应第一段第一句“the man hadn’t cared about potentially deadly consequences”，法官只说罪犯没有关注潜在的致命后果，而不是已经导致严重的问题。C对应第五段的第一句话“were said to be able to find such dangerous objects as bombs under water and from the air”提示，探测仪的功能只是据说，而不一定真的具备找到水中危险物品的功能。选项D定位第五段的最后一句“in fact they ‘lacked any grounding in science’ and were of no use可知，这种探测仪没有科学根据，也毫无用途，和D“没有科学根据的工作原理”相吻合，故最佳答案是D。

42. D。推理判断题。难度：中等。

解题思路：返回原文，将选项与原文一一进行比较。

本题主要考查第四段和第七段。A“以低价销售设备”与原文第四段第一句不符，因为该句提到法官指控McCormick通过卖一些无用的设备来巨额利润。B“在大多数国家很有名”与文中提到的区区几个国家和地区Iraq，Belgium，Saudi Arabia，Kenya，Hong Kong，Egypt和Thailand购买他的探测仪不符。C“认为他没有犯罪”和第七段对应，其中他所说的“I never had any bad results from customers”和C符合，Ｃ是正确答案。Ｄ“他没有赚取文中提到的那么大利润”在原文没有语言根据。