题目内容

7．福州是一个值得一游的美丽城市．Fuzhou is a beautiful city that is worth visiting．．

分析 Fuzhou is a beautiful city that is worth visiting．

解答 答案是Fuzhou is a beautiful city that is worth visiting．本题考查定语从句； be worth doing 表示"值得…"，主动表示被动；所以，值得参观表达为"be worth visiting"；题干中"值得一游的"充当city的定语，选用定语从句修饰先行词city，定语从句为"the city is worth visiting"，可见the city在定语从句中做主语，指代物，故可选用that或which代替，本题讲述的一般情况，故选用一般现在时；答案为Fuzhou is a beautiful city that is  worth visiting．

点评 汉译英要在理解汉语句子的基础上选择恰当的词、短语或句型；同时注意句子结构和所选词的形式变化．

练习册系列答案
相关题目
20．根据短文内容，从短文后的选项中选出能填入空白处的最佳选项．选项中有两项为多余选项
Keeping Safe in Your House During a Fire
Thought you may not think you'll ever fall victim to a house fire，it's better to be prepared to avoid panicking．To increase your chances of survival，just follow these steps．
1．React as soon as you hear your smoke alarm go off．On hearing your smoke detector or alarm going off and seeing a fire，exit your home as safely as possible．（36）B
2．Safely exit through doors．If you don't see smoke at the door，open it slowly and pass through it after making sure the door feels cool．If there is a fire preventing you from exiting the room，close the door．
3．Protect yourself from smoke inhalation（吸入）．Get low to the floor and crouch or crawl on your hands and knees to avoid the smoke．（37）C Cover your nose and mouth if you have to walk by or through a heavily smoke-filled room．
4．（38）F If your clothes catch fire，immediately stop what you're doing，drop flat to the ground，and roll around until you put the fire out．
5．Prevent the smoke if you can't get out．（39）GClose your door and cover all vents（通风口）and cracks（缝隙）around it with cloth or tape to keep the smoke out．
6．Call for help from a second story window．（40）AYou can take a sheet or something else---white preferably---and hang it out the window to signify that you needed help when the first responders get there．

A．If you are trapped in your second story room，get to an area where people can find you．
B．Do not try to get your phone，valuables，or your other important possessions．
C．Smoke inhalation causes people to become unconscious．
D．Escape from a second story window if you can．
E．You are probably a lot safer by closing doors．
F．Stop，drop，and roll if your clothes catch fire．
G．If you can't escape your home，don't panic．
19．Acertain（ 某个 ） girl fell in love with him．

At the last weekend of November,I drove to Fragrant Hills Park to see red leaves with my wife.Although the park announced it closed 1. (it) yearly Red Leaf Festival early on November 13,it was still very crowded. It 2. (report) that it received more than one million visitors during the Red Leaf Festival.

We were told four ways to the top of the mountain,each of 3. took 60 minutes to complete.We chose one way to get to the top.4. (See) from the top,it looked very beautiful.5. colorful the mountain is! Some trees were all red and some were covered 6. yellow.The yellow leaves were especially golden and 7. (enjoy).Then we visited Liulita, Xishangqingxue,Duojingting and so on.I think they were all 8. (well) worth visiting than many other attractions.

On the way,we met an old couple who came from America.They said that they had travelled in China for several 9. (month) and China was very great and beautiful.When I 10. (hear) what they said,I was feeling proud as a Chinese.
2．最近我国多地出现雾霾（haze）天气，人们甚至必须戴口罩外出．公众对当前环境状况表示高度担忧．请你根据以下要点给校报写一篇稿件，要点如下：
（1）人们对雾霾的关注；
（2）分析雾霾形成的原因；（如：工业污染，交通污染等）
（3）提出治理雾霾的建议．
注意：1．词数100左右；2．可以适当增加细节，以使行文连贯；3．开头已给出，不计入总词数．
Recently，the air quality in China has raised widespread concern．The Air Quality Index in most parts reached 500．Everything around disappeared from our sight．Some highways were closed．（高分句型一） More traffic jams and accidents happened．People had to wear masks．What's worse，many people found it difficult to breathe．
The heavy hazy weather in China has been caused by many factors．First，the severely polluted environment contributed a lot to this nightmare．Second，the increase of cars in the city area plays an important role．The cars send off a lot of poisonous gases．
In my opinion，We should call on people to use more public transport，thus reducing the number of cars in the streets．（高分句型二） Besides，some factories which cause pollution should be closed down．What's more，We have to do more to raise people's awareness of environmental protection．Only in this way can we expect to have more sunny days．（高分句型三）．
12．Age plays a major part in people who are infected with cold，ie，in people who suffer from cold infection．A study done by University of Michigan，has shown information that seems to be true for the general population．Babies are the most cold infected group，generally more than six colds in their first year．Boys have more colds than girls up to the age of three．After three，girls are easier to get infected with cold than boys，and teenage girls get three colds a year to boys'two．The general cold infections continue to get less into adults．Elderly people who are in good health have as few as one or two colds every year．One interesting thing is found among people in their twenties，especially women，who show a rise in cold infection，because people in this age group are most likely to have young children．
The study has also found that economy plays an important role as well．With more and more income，the frequency at which colds are reported in the family is getting lower and lower．Families with the lowest income usually suffer about a third ally forces people to live in rooms more crowded than rooms owned by richer people，and the crowding usually leads to more chances for the cold virus to travel from person to person．Low income may also have an effect on our diet．Many scientists believe that a poorer diet usually leads into more possibilities of cold infection．

34．Which of the age groups has the highest frequency of cold infection？A
A．Small babies．
B．Teenage boys．
C．Adult women．
D．Elderly people．
35．The purpose of writing this passage is toB．
A．give the readers some tips to avoid cold infection
B．show a carefulmade study on cold infection
C．report the major reasons leading to cold infection
D．describe all the possible dangers of cold infection
36．How does economy play an important role in cold infection？D
A．Families with lower income suffer less from cold infection．
B．People who have lower income enjoy living in crowded rooms．
C．Rich families can have better nutrition and never get infected．
D．People with higher income have fewer chances of infection．
37．From the passage we can infer thatD．
A．age is the only important factor that connects with colds
B．families with the highest income will more easily get infected
C．people have lower frequency of infection as they grow older
D．a better diet may help people to fight against cold infection．
19．Others try toconvey（传达）certain emotions．
16．In many countries there are different special customs when a child's baby teeth fall out．Many of these customs tell stories about animals taking the teeth．
For example，Koreans have the custom of throwing the fallen tooth onto the roof of a house so that a magpie （喜鹊） can take the tooth away and bring a new tooth for the child．This custom is also followed by some other Asian countries，such as Japan and Vietnam．
Other countries，though，have tooth customs about other animals．In Mexico and Spain，for example，it is thought that a mouse takes a fallen tooth away and leaves some money．But in Mongolia，it is dogs that take children's teeth away．Dogs are highly respected in Mongolian culture．It is believed that the new tooth will grow strong if the baby tooth is fed to a dog，so parents in Mongolia will put their children's fallen teeth in a piece of meat and feed it to a dog．
In France and the USA，a child will put a fallen tooth under his or her pillow before going to bed．It is thought that in the early morning，when the child is still sleeping，the Tooth Fairy will take the tooth away and leave something else under the pillow．What she will leave is hard to know．It is said that in France the Tooth Fairy may leave some candies； however，in the United States，she may leave money．

13．Koreans throw a tooth onto the roof of a house in order toB．
A．get money       B．get a new tooth        C．get candies      D．feed magpies
14．From the last paragraph，we can know that in France and the USAD．
A．a child will put his or her fallen tooth beside the pillow
B．the Tooth Fairy takes the fallen teeth away at midnight
C．the Tooth Fairy will leave some candies to the children after taking the fallen teeth away
D．no one knows for sure what the Tooth Fairy will leave to the children after taking the fallen teeth away
15．The passage is mainly aboutC．
A．stories about some animals
B．stories about human teeth
C．customs about fallen teeth in different countries
D．customs about fallen teeth in western countries．
15．高二阶段学习比较紧张，正确的学习方法尤为重要．下表显示了两位同学不同的学习方法，请简述并发表你的观点． 字数在100-120之间．文章开头已经给出．

学习方法李华王海你的观点
白天上课专心听讲，尽可能经常老
师请教疑难问题．		上课打瞌睡，漏掉了许多要点． 
晚上花较少时间完成作业，早点休息，上课经常保持旺盛的精力花较多的时间完成作业，熬夜学习，导致注意力无法集中．
Possible version 1：
Li Hua and Wang Hai are two students of Senior Two．Both of them work hard but they have different learning methods．Li Hua listens to her teachers attentively，tries to catch everything that the teachers say in class and consults her teachers as often as possible if she has some problems．（高分句型一）Because of this，she spends less time doing her homework，so it is certain that she can go to bed earlier and she always keeps energetic in the day．
However，Wang Hai has quite a different way of learning．He likes to sit up late at night doing his homework，so he often feels sleepy in class．As a result，he misses lots of key points and it usually takes him more time to finish his homework，which makes it difficult for him to concentrate on what he is doing．（高分句型二）
In my opinion，Li Hua learns more effectively in class and has more free time to enjoy herself．So I prefer her learning method．．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网