Question

7．It was said that his friends had found enough evidence supporting his innocence．
His friendswere said to have foundenough evidence supporting his innocence．

Answer 1

分析 据说他的朋友已经找到了足够的支持他是无辜的证据．

解答 答案：were said to have found
解析：同义句用到的句式是It is/was said that"据说…"，而根据同义句的主语His friends可知同义句考查的是sb is（was）/are（were）said to do/have done sth"据说某人要去/已经做某事"；本题根据原句中的had found"已经找到"可知应该使用be said to have done 的结构．综上，本题答案为：were said to have found．

点评 本题考查句子翻译，做此类题目时一定要根据所给原句及同义句的提示确定所需要翻译的成分，翻译时要从句意、语法及表达习惯等方面考虑翻译的准确性．