题目内容
16.就是在那次地震中他失去了父母.(强调句)It was in that earthquake that he lost his parents.分析 就是在那次地震中他失去了父母.
解答 答案:It was in that earthquake that he lost his parents.
解析:题目要求使用强调句型,it is…that为强调句型的基本形式;该句型的特点是去掉it is…that之后句子的主体部分依然完整.根据中文意思可知,本句强调的成分是in that earthquake"在那次地震中";且根据句意可知本句该使用一般过去时.综上,本题答案为:It was in that earthquake that he lost his parents.
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.
练习册系列答案
相关题目
4.
请阅读以下奖学金申请者的信息,然后匹配申请者和他或她的申请.
46.Sun Xiaohong:Sun has graduated from Fudan University and majored in civil engineering.Her English is up to intermediate level.D
47.Wu Mingming:Wu is a postgraduate student in Beijing Science and Engineering University,and majors in microelectronics engineering.B
48.Wang Xin:Wang has just received an M.S.He majored in chemistry when he was in the university.E
49.Li Liang:Li graduated from Zhongshan University a few years ago.He is very interested in philosophy.F
50.Liu Jun:Liu is studying in the Northeast University for Nationalities.He wants to focus on the history of Origin nationality for his advanced studies.C.
A | Dear Sir or Madam, I should like to apply for one of the scholarship that your department may be offering to students from other countries.I have graduated from Southeast Normal University since 2009.I major in French Language Education. Thank you for your consideration.I look forward to your reply. Very sincerely yours, (Signature) |
B | Dear Sir, I am a postgraduate student in Beijing Science and Engineering University.I major in microelectronics engineering,and do some research work during my study years.I hope to have a future study and continue to do my research work if I succeed in obtaining the engineering scholarship.Would you please send me the necessary application forms and any further details about the scholarship. Respectfully yours, (Signature) |
C | Dear Sir, I am writing to you in the hope of obtaining the scholarship in history to support my study and some research work. I am a graduate student in the Department of History in the Northeast University for Nationalities.In addition to study and research work,I also write books.Recently I have finished a book on the history of Origin nationality in China.I would like to focus on that field for my advanced studies. Thank you for your time and consideration.I look forward to your reply. Respectfully yours, (Signature) |
D | Dear Sir or Madam, I would be most grateful if you would send me details of graduate study facilities or scholarships in civil engineering which University of Lancaster may be offering to students from overseas.I majored in engineering and graduated from Fudan University in 2008.I have studied English for more than 7years up to intermediate(中间的)level.If any scholarships are available,I would appreciate it if you would send me the necessary application forms. Sincerely yours, (Signature) |
E | Dear Dr.Gomes, I have read the announcement of the scholarship in chemistry that the University of Colorado is offering,and I would like to submit my application. The enclosed application form for admission to the graduate school of your university will give my educational history.However,I would like to point out that I have just received an M.S. Sincerely yours, (Signature) |
F | Dear Dr.Brown, I shall be obliged if you sent me the necessary application forms of scholarships in philosophy which University of Omaha may be offering to students from other countries.I graduated from Zhongshan University in 2009,and majored in philosophy.Please give my application the first consideration.I look forward to your reply. Very truly yours, (Signature) |
46.Sun Xiaohong:Sun has graduated from Fudan University and majored in civil engineering.Her English is up to intermediate level.D
47.Wu Mingming:Wu is a postgraduate student in Beijing Science and Engineering University,and majors in microelectronics engineering.B
48.Wang Xin:Wang has just received an M.S.He majored in chemistry when he was in the university.E
49.Li Liang:Li graduated from Zhongshan University a few years ago.He is very interested in philosophy.F
50.Liu Jun:Liu is studying in the Northeast University for Nationalities.He wants to focus on the history of Origin nationality for his advanced studies.C.
11.Mum keeps telling me"Turn the radio down!"or"Can't you listen to anything else"or"I don't know how you can(36)Bwith all noises."Even my friends at school don't appreciate the(37)CI love,and my best friend told me I am a‘radio junkie.'
I thought about the music that(38)Ame each day.It represented a wide range of music(39)DI certainly wasn't narrow-minded.I don't only listen to hard roc,but also to music from the 70's,80's and 90's,and it isn't really that(40)B.Perhaps my mum and dad aren't as square as I thought they were,if that's the sort of music they(41)C.
While music is the most important(42)AI listen to my radio,it's not the only one.my favorite station has many(43)Bpresenters,from the wake-up show to the latest night‘stop-outs',and with all sorts of up-beat variations in between.My‘must-listen-to'(44)Dis the top 40 countdown where I get to(45)Call the latest and very best music selections.
Do I learn anything form the(46)AI listen to?Of course I do!If you listen(47)Bto the lyrics of most songs,they have something to(48)Dabout every aspect of life.People who are sad,mad,glad or bad,all(49)Atheir feelings in the songs they sing or in the music they play.You see,I'm learning(50)Cother people cope with these feelings,and in some small way,it's helping me too.
Competitions,talk-back programs and the dreaded‘ads',are all(51)Dof radio,but it's the music that attracts me most.I've(52)Alearned to do all sorts of things while listening to the music on the radio.I can do my homework,play sport,have a shower,get dressed,(53)Bwhile listening to the radio!
I'd rather not be(54)Cradio junkie,but if that's the word that describes my radio listening(55)Dmost exactly,then I guess I'll have to live with it.my music suits me and I suit my music.
I thought about the music that(38)Ame each day.It represented a wide range of music(39)DI certainly wasn't narrow-minded.I don't only listen to hard roc,but also to music from the 70's,80's and 90's,and it isn't really that(40)B.Perhaps my mum and dad aren't as square as I thought they were,if that's the sort of music they(41)C.
While music is the most important(42)AI listen to my radio,it's not the only one.my favorite station has many(43)Bpresenters,from the wake-up show to the latest night‘stop-outs',and with all sorts of up-beat variations in between.My‘must-listen-to'(44)Dis the top 40 countdown where I get to(45)Call the latest and very best music selections.
Do I learn anything form the(46)AI listen to?Of course I do!If you listen(47)Bto the lyrics of most songs,they have something to(48)Dabout every aspect of life.People who are sad,mad,glad or bad,all(49)Atheir feelings in the songs they sing or in the music they play.You see,I'm learning(50)Cother people cope with these feelings,and in some small way,it's helping me too.
Competitions,talk-back programs and the dreaded‘ads',are all(51)Dof radio,but it's the music that attracts me most.I've(52)Alearned to do all sorts of things while listening to the music on the radio.I can do my homework,play sport,have a shower,get dressed,(53)Bwhile listening to the radio!
I'd rather not be(54)Cradio junkie,but if that's the word that describes my radio listening(55)Dmost exactly,then I guess I'll have to live with it.my music suits me and I suit my music.
36.A.talk | B.think | C.listen | D.deal |
37.A.noise | B.radio | C.music | D.thing |
38.A.surrounds | B.encourages | C.educates | D.touches |
39.A.lovers | B.boxes | C.lessons | D.styles |
40.A.new | B.bad | C.perfect | D.particular |
41.A.repeated | B.played | C.enjoyed | D.wrote |
42.A.reason | B.thing | C.excuse | D.subject |
43.A.experienced | B.different | C.popular | D.excellent |
44.A.performance | B.record | C.edition | D.favorite |
45.A.collect | B.see | C.hear | D.buy |
46.A. songs | B.concerts | C.bands | D.programs |
47.A.exactly | B.carefully | C.immediately | D.constantly |
48.A.worry | B.argue | C.care | D.say |
49.A.express | B.understand | C.share | D.describe |
50.A.whether | B.that | C.how | D.why |
51.A.topics | B.sorts | C.value | D.part |
52.A.even | B.ever | C.already | D.just |
53.A.those | B.all | C.ones | D.everything |
54.A.regarded | B.elected | C.called | D.named |
55.A.stations | B.hobbies | C.selections | D.habits |
6.Help is needed for families _________ homes were destroyed during the earthquake.( )
A. | which | B. | when | C. | whose | D. | where |