题目内容

4.They reachedwhat looked like a church and saw many people running away in all directions.(look)
他们到达了一个 像教堂 的地方看到许多人四散逃走.

分析 他们到达了一个像教堂的地方看到许多人四散逃走.

解答 答案:what looked like
解析:根据中文及所给英文提示可知,本题考查"名词性从句作宾语".本题中横线后面至a church部分为reached的宾语,从句中缺少主语故使用what引导;另外本题还考查look like"看起来像"这一固定短语.拓展:本题横线处还可以变为一个定语从句:a place which/that looked like a church.

点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.

练习册系列答案
相关题目
14.Michelle Obama made a daring decision to return to the same designer who created her Inaugural(就职)Ball dress four years ago---and the risk paid off.
The First Lady looked extremely attractive in a red dress by designer Jason Wu.She teamed the dramatic dress with heels by Jimmy Choo and a diamond ring by Kimberly McDonald.
She surprised the fashion world by returning to a Wu design which had been made for her.
    Four years ago at her first Inauguration Ball,Michelle shone in a white,one-shouldered floor-length dress by the designer.
Wu,who was 26 at the time and had only been working in fashion for three years,saw his career take off after the First Lady's surprise decision to wear one of his dresses.
He said at the time that he was unaware she had chosen the dress and had been watching at home on his couch and eating pizza when she appeared.
After her 2013 decision,Wu told Women's Wear Daily:"Mrs.Obama likes to keep her secrets.She fooled me again."
Wu released a women's clothing and accessories(配饰)collection at Target last year and continues to be popular with the First Lady for official appointments.
The sleeveless dress with low-cut back flattered (突出)49-year-old Michelle's arms and neat waist.
It had been created especially for her by Wu and was a departure from the dark and plain color tone she stuck to at earlier inauguration events.
Vice-President Joe Biden's wife Jill also looked attractive in a blue silk dress by Vera Wang at the Inauguration Ball.
64.What does the passage mainly talk about?D
A.Mrs.Obama's 2013 decision.
B.Wu,a great designer.
C.The First Lady's secrets.
D.Michelle Obama's inaugural ball dress.
65.Michelle Obama's brave decision proved to be aB.
A.risk           B.success          C.surprise           D.danger
66.Which of the following best describes Jason Wu?C
A.Daring and gifted.
B.Unusual and cautious.
C.Talented and lucky.
D.Careful and brave.
67.We can infer from the passage thatB.
A.Wu was aware that Mrs.Obama had chosen his work again
B.Being First Lady,Mrs.Obama hasn't stuck to her dark and plain color tone.
C.Mrs.Obama told Wu to give away her secrets
D.Mrs.Obama should have told Wu the truth.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网